Cómo usar "撇开 撇撇撇（一边去）" (piē kāi piē piē piē （ yī biān qù ）) en el diálogo chino
撇开 撇撇撇（一边去）
Quítate del medio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不行 不行 不行 这事搞不了啊 去 去 去 | bù xíng bù xíng bù xíng zhè shì gǎo bù liǎo a qù qù qù | De ninguna manera. No puedo hacerlo. Lárgate. |
| 2▶ | 撇开 撇撇撇（一边去） | piē kāi piē piē piē （ yī biān qù ） | Quítate del medio. |
| 3 | 你好好想想吧 搞不了 让一下 让一下 倒车了 | nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng ba gǎo bù liǎo ràng yī xià ràng yī xià dào chē le | Piénsalo bien. No puedo hacerlo. Muévanse, voy en reversa. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo qù gōng ān jú gēn jǐng chá bǎ zhè shì qíng shuō qīng chǔ maIré a la comisaría y explicaré todo.
HSK 6
0:03s
xià qù xià qù kàn shá ne ma kuài diǎn kuài diǎn kuài xià¡Bajen! No se amontonen aquí. ¡Rápido, bajen!
HSK 3
0:03s
màn diǎn zhù yì ān quán a màn diǎn xiǎo xīn xiǎo xīn¡Despacio, cuidado! Despacio. ¡Cuidado!
HSK 7
0:03s
dāng xīn a xiǎo xīn tuǐ dāng xīn tóu- ¡Cuidado! - ¡Cuidado! ¡Protejan las piernas! ¡La cabeza!
HSK 7
0:03s
màn diǎn nǐ men dōu màn diǎn xiǎo xīn tuǐ ma dāng xīn a bú yào jǐ ma¡Despacio, todos! ¡Las piernas! ¡Cuidado, no se amontonen!
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù chàng bù liǎo le kuài diǎn kuài diǎn lái bù jí leDespués de que colapsó el escenario, ya no pudo cantar. Más rápido. No hay tiempo.
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ zhè ge qián huán gěi wǒ wǒ děng zhe zhè bǐ qián fān shēn nePágame ahora. Necesito ese dinero para recuperarme.
HSK 7
0:03s
fǎ zhì shè huì dà jiā yào zūn jì shǒu fǎ bú yào dòng shǒuEsta es una sociedad regida por la ley. Obedezcan la ley. No peleen.