Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "感觉心里不踏实" (gǎn jué xīn lǐ bù tà shí) en el diálogo chino

感觉心里不踏实

gǎn jué xīn lǐ bù tà shí

Solo me siento intranquila.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:59
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1走 感觉 总感觉我好像落了什么东西zǒu gǎn jué zǒng gǎn jué wǒ hǎo xiàng là le shén me dōng xī- Vámonos. - Siento... Siento que olvidé algo.
2感觉心里不踏实gǎn jué xīn lǐ bù tà shíSolo me siento intranquila.
3没事 等等我 等等我méi shì děng děng wǒ děng děng wǒ- Está bien. - Espérame.

More Clips From Episode

Total 107 clips (Page 2 of 6)
我是真想不到啊 谁能在这么短时间内
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn xiǎng bú dào a shuí néng zài zhè me duǎn shí jiān nèide verdad no puedo imaginar quién más podría arreglar este desastre

走 感觉 总感觉我好像落了什么东西
HSK 4
0:03s
zǒu gǎn jué zǒng gǎn jué wǒ hǎo xiàng là le shén me dōng xī- Vámonos. - Siento... Siento que olvidé algo.

多亏你了 谢谢啊 这有什么
HSK 6
0:03s
duō kuī nǐ le xiè xiè a zhè yǒu shén meGracias a ti. Gracias. No es nada.

都是从你这个时候过来的
HSK 2
0:03s
dōu shì cóng nǐ zhè ge shí hòu guò lái deTodos hemos estado donde estás ahora.

不要以偏概全啊 我就不是
HSK 2
0:03s
bú yào yǐ piān gài quán a wǒ jiù bú shìNo generalices. Yo no era así.

这个做投行的人 其实一直都还挺紧绷的
HSK 3
0:03s
zhè ge zuò tóu xíng de rén qí shí yì zhí dōu hái tǐng jǐn bēng deLa gente de la banca de inversión en realidad siempre está muy tensa.

你是怎么做到 看起来蛮轻松的呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì zěn me zuò dào kàn qǐ lái mán qīng sōng de ya¿Cómo haces para verte tan relajado?

这行当拼的就是身体 知道吧
HSK 5
0:03s
zhè háng dāng pīn de jiù shì shēn tǐ zhī dào baEste trabajo depende mucho de la resistencia física, ¿sabes?

做咱们这一行就是碗年轻饭
HSK 7
0:03s
zuò zán men zhè yī xíng jiù shì wǎn nián qīng fàn(Li el presumido: ¿Te llevo a casa?) Nuestro sector es para que brillen los jóvenes.

这样的话 自己的地盘自己做主
HSK 7
0:03s
zhè yàng de huà zì jǐ de dì pán zì jǐ zuò zhǔ(¿Te llevo a casa?) Así, serás tu propio jefe en tu terreno.

等一下 等一下 等一下 等我过来再开
HSK 2
0:03s
děng yí xià děng yí xià děng yí xià děng wǒ guò lái zài kāiEsperen. Esperen a que llegue antes de entrar.

再送东西 就给你拉黑了
HSK 2
0:03s
zài sòng dōng xī jiù gěi nǐ lā hēi leSi envías algo más, te bloqueo.

你这变态打算跟踪我多久啊 你听我解释一下啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè biàn tài dǎ suàn gēn zōng wǒ duō jiǔ a nǐ tīng wǒ jiě shì yī xià a¿Cuánto tiempo piensas seguir acosándome, raro? Por favor, déjame explicarte.

顺便观察一下你的日常生活而已 你真的是刷新了
HSK 7
0:03s
shùn biàn guān chá yī xià nǐ de rì cháng shēng huó ér yǐ nǐ zhēn de shì shuā xīn leY da la casualidad de que observo tu vida diaria. De verdad has redefinido

在我公司堵我的人是你吧
HSK 5
0:03s
zài wǒ gōng sī dǔ wǒ de rén shì nǐ baTú eras quien me esperaba en mi empresa, ¿verdad?

就你这些行为 换个胆子小的不是报警
HSK 5
0:03s
jiù nǐ zhè xiē xíng wéi huàn gè dǎn zi xiǎo de bú shì bào jǐngCon este tipo de comportamiento, alguien más tímido ya habría llamado a la policía

抱歉 抱歉 下次我一定注意 争取不让你发现
HSK 5
0:03s
bào qiàn bào qiàn xià cì wǒ yí dìng zhù yì zhēng qǔ bù ràng nǐ fā xiànLo siento. La próxima vez seré más cuidadoso. Intentaré que no te des cuenta.

下次我想要光明正大地看着你
HSK 2
0:03s
xià cì wǒ xiǎng yào guāng míng zhèng dà dì kàn zhe nǐla próxima vez quiero poder mirarte abiertamente

行 我现在就报警 反正你跟我的样子我也拍下来了
HSK 5
0:03s
xíng wǒ xiàn zài jiù bào jǐng fǎn zhèng nǐ gēn wǒ de yàng zi wǒ yě pāi xià lái leBien. Voy a llamar a la policía ahora mismo. Además, ya te tomé una foto siguiéndome.

别别别 还敢上手了
HSK 4
0:03s
bié bié bié hái gǎn shàng shǒu leNo. ¿Ahora me estás poniendo las manos encima?