Cómo usar "你太把自己当回事了" (nǐ tài bǎ zì jǐ dāng huí shì le) en el diálogo chino
你太把自己当回事了
nǐ tài bǎ zì jǐ dāng huí shì le
Te tomas demasiado en serio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
5:53
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她依旧不喜欢你 | tā yī jiù bù xǐ huān nǐ | y a ella aún no le gustas. |
| 2▶ | 你太把自己当回事了 | nǐ tài bǎ zì jǐ dāng huí shì le | Te tomas demasiado en serio. |
| 3 | 恭送右丞 | gōng sòng yòu chéng | Despedimos respetuosamente al Canciller de la Derecha. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào líng zhǔ kàn shàng de jìng shì zhè me yí gè xiǎo bái liǎn zhè xiǎo shēn bǎnNo esperaba que el elegido de la Soberana Espiritual fuera un cara bonita como este. Con ese cuerpecito,
HSK 6
0:03s
zhè mú yàng yě jiù bǐ wǒ chà nà me yì diǎnSu apariencia... es solo un poco inferior a la mía.
HSK 6
0:03s
yào shì líng zhǔ bù yuàn yì shuí bī dé le tāSi la Soberana Espiritual no quisiera, ¿quién podría obligarla?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì shuí rě yòu chéng shēng zhè me dà qì ne¿Quién provocó que el Canciller de la Derecha se enojara tanto?
HSK 7
0:03s
zuǒ chéng lái wǒ diàn lǐ yǒu hé guì gàn¿Qué la trae a mi palacio, Canciller de la Izquierda?
HSK 7
0:03s
gāng cái de jiāo yì wǒ tóng yì le huà zì yā baacepto el trato de hace un momento. Firma el acuerdo.
HSK 6
0:03s
yòu chéng nín fù chū zhè me dà de dài jià zhēn yào wèi nà ge fán rénCanciller de la Derecha, usted paga un precio tan alto. ¿De verdad va a ayudar a ese mortal
HSK 6
0:03s