Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "不是 你别瞎说" (bú shì nǐ bié xiā shuō) en el diálogo chino

不是 你别瞎说

bú shì nǐ bié xiā shuō

No digan eso.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
36:46
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你什么时候交的男朋友? 也不说一声nǐ shén me shí hòu jiāo de nán péng yǒu ? yě bù shuō yī shēngVaya, tu novio secreto. ¿Por qué no nos lo dijiste?
2不是 你别瞎说bú shì nǐ bié xiā shuōNo digan eso.
3这位是冉方旭 冉警官 是来查案的zhè wèi shì rǎn fāng xù rǎn jǐng guān shì lái chá àn deEs Ran Fangxu, el agente Ran. Vino a investigar.

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)
老子就惹你 怎么了? 怎么了?我就惹你 弄死我
HSK 7
0:03s
lǎo zi jiù rě nǐ zěn me le ? zěn me le ? wǒ jiù rě nǐ nòng sǐ wǒ¿Al desafiarte? ¿Y qué? ¿Y qué? No voy a obedecerte, así que mátame.
- 真是说曹操曹操就到了 - 是吗?
HSK 7
0:03s
- zhēn shì shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào le - shì ma ?- Hablando del diablo. - ¿En serio?
要什么点什么 坐啊
HSK 2
0:03s
yào shén me diǎn shén me zuò aPidan lo que quieran. Siéntense.
说说吧 说说你和徐萌父女的事
HSK 4
0:03s
shuō shuō ba shuō shuō nǐ hé xú méng fù nǚ de shìHabla. Cuéntanos lo que sepas de Xu Meng y su papá.
老子花钱让你处理个人 你处理成这个样子
HSK 6
0:03s
lǎo zi huā qián ràng nǐ chǔ lǐ gè rén nǐ chǔ lǐ chéng zhè ge yàng ziTe pagué para que los mataras. ¿Y qué hiciste?
我让你亲自动手 你龟儿子耍转包
HSK 7
0:03s
wǒ ràng nǐ qīn zì dòng shǒu nǐ guī ér zi shuǎ zhuǎn bāoTe lo pedí a ti, pero pagaste a un sicario.
宋青松为什么 非要对徐萌父女下死手?
HSK 4
0:03s
sòng qīng sōng wèi shén me fēi yào duì xú méng fù nǚ xià sǐ shǒu ?¿Por qué quería Song Qingsong deshacerse de Xu Meng y su papá?
当年你他妈为什么不说?
HSK 5
0:03s
dāng nián nǐ tā mā wèi shén me bù shuō ?¿Por qué no nos lo contaste?
当年他是我姐夫嘛 现在不一样了
HSK 6
0:03s
dāng nián tā shì wǒ jiě fū ma xiàn zài bù yí yàng lePorque era mi cuñado. Pero ahora es diferente.
现在你们有什么想知道的全部问我
HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ men yǒu shén me xiǎng zhī dào de quán bù wèn wǒPregúntenme todo lo que quieran saber.
我把所有知道的全部告诉你们
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ suǒ yǒu zhī dào de quán bù gào sù nǐ menLes contaré todo lo que sé.
他躲到哪儿 我真的都不晓得
HSK 5
0:03s
tā duǒ dào nǎ ér wǒ zhēn de dōu bù xiǎo deNo sé dónde se esconde ahora.
有时间过来耍
HSK 7
0:03s
yǒu shí jiān guò lái shuǎVengan cuando quieran.
这小子就是死鸭子嘴硬
HSK 2
0:03s
zhè xiǎo zi jiù shì sǐ yā zi zuǐ yìngVaya mentiroso.
嘴里没一句实话 我刚才故意问他小灰狼
HSK 6
0:03s
zuǐ lǐ méi yī jù shí huà wǒ gāng cái gù yì wèn tā xiǎo huī lángNo dijo ni una verdad. En cuanto le pregunté por Lobito,
八卦上了 忙你的去
HSK 7
0:03s
bā guà shàng le máng nǐ de qùNo seas chismoso. A trabajar.
你这手挺好看的
HSK 3
0:03s
nǐ zhè shǒu tǐng hǎo kàn deMe gusta la palma de tu mano.
- 冉叔叔 - 好久不见
HSK 3
0:03s
- rǎn shū shū - hǎo jiǔ bú jiàn- Tío Ran. - Cuánto tiempo sin vernos.
干什么?他终于想起有个女儿了?
HSK 3
0:03s
gàn shén me ? tā zhōng yú xiǎng qǐ yǒu gè nǚ ér le ?Vaya. Recordó que tiene una hija.
你现在怎么风格大变?
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài zěn me fēng gé dà biàn ?Cambiaste de estilo.