Name: Chinese dialogue snippet: "- 真是说曹操曹操就到了 - 是吗？" (- zhēn shì shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào le - shì ma ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "- 真是说曹操曹操就到了 - 是吗？" (- zhēn shì shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào le - shì ma ？). Localized translation: "- Hablando del diablo. - ¿En serio?", vocabulary HSK categorization included.

-- zhēn真shì是shuō说cáo曹cāo操cáo曹jiù操dào就le到-了 shì- ma是？吗？

- Hablando del diablo. - ¿En serio?

HSK Vocabulary

真是H7 说H1 就H2 到H1 了H1 是H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

11:34

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还聊起两位警官	hái liáo qǐ liǎng wèi jǐng guān	Hablamos de ustedes.
2▶	- 真是说曹操曹操就到了 - 是吗？	- zhēn shì shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào le - shì ma ？	- Hablando del diablo. - ¿En serio?
3	小张外面那个音箱搞得如何了？	xiǎo zhāng wài miàn nà ge yīn xiāng gǎo dé rú hé le ？	Zhang. ¿Cómo va el parlante de afuera?

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 1 of 4)

HSK 1

0:03s

我活活等了你五年

wǒ huó huó děng le nǐ wǔ nián¡Te esperé durante cinco años!

HSK 5

0:03s

你为什么不能救我？为什么？

nǐ wèi shén me bù néng jiù wǒ ？ wèi shén me ？¿Por qué no me salvaste? ¿Por qué?

HSK 7

0:03s

都超标得严重你有没有按时吃药？

dōu chāo biāo dé yán zhòng nǐ yǒu méi yǒu àn shí chī yào ？y glucemia son altos. ¿Está tomando la medicina?

HSK 7

0:03s

你这是要把所有责任都揽自己身上

nǐ zhè shì yào bǎ suǒ yǒu zé rèn dōu lǎn zì jǐ shēn shàng¿Piensas asumir toda la responsabilidad?

HSK 4

0:03s

我正式向你道歉都是我不对

wǒ zhèng shì xiàng nǐ dào qiàn dōu shì wǒ bú duìMe gustaría pedirte disculpas. Es culpa mía.

HSK 3

0:03s

出来以后该什么样还是什么样

chū lái yǐ hòu gāi shén me yàng hái shì shén me yàngY cuando saliera, seguiría siendo el mismo.

HSK 2

0:03s

免贵姓吴口天吴

miǎn guì xìng wú kǒu tiān wúSoy Wu. W, U.

HSK 1

0:03s

青松水泥厂大家都晓得吧？也是我的

qīng sōng shuǐ ní chǎng dà jiā dōu xiǎo de ba ？ yě shì wǒ de¿Conocen la fábrica de cemento Qingsong? También es mía.

HSK 6

0:03s

天天在这儿赖着

tiān tiān zài zhè ér lài zheVives a costa de este lugar todos los días.

HSK 3

0:03s

老子给你脸了？

lǎo zi gěi nǐ liǎn le ？¿Te debo algo o qué?

HSK 6

0:03s

- 当初分了你那份钱了的 - 你再给老子说一遍

- dāng chū fēn le nǐ nà fèn qián le de - nǐ zài gěi lǎo zi shuō yī biàn- Ya te di tu parte. - Repítelo.

HSK 6

0:03s

那么大个水泥厂你干黄了

nà me dà gè shuǐ ní chǎng nǐ gàn huáng leLa fábrica era una mina de oro, pero lo arruinaste.

HSK 7

0:03s

现在在我这儿蹭吃、蹭喝、蹭女人

xiàn zài zài wǒ zhè ér cèng chī 、 cèng hē 、 cèng nǚ rénY ahora te aprovechas de mí.

HSK 1

0:03s

我对你吴山龙仁至义尽了

wǒ duì nǐ wú shān lóng rén zhì yì jìn leHe sido bastante generosa contigo.

HSK 7

0:03s

老子是不是股东？老子想来就来想走就走

lǎo zi shì bú shì gǔ dōng ？ lǎo zi xiǎng lái jiù lái xiǎng zǒu jiù zǒu¿Soy accionista aquí o no? Puedo venir cuando me dé la gana.

HSK 3

0:03s

什么东西？你给老子说清楚还在这儿装疯

shén me dōng xī ？ nǐ gěi lǎo zi shuō qīng chǔ hái zài zhè ér zhuāng fēngDime, ¿qué desastre? ¿Sigues haciéndote el tonto?

HSK 4

0:03s

我不敢保证她们都像我一样讲义气

wǒ bù gǎn bǎo zhèng tā men dōu xiàng wǒ yī yàng jiǎng yì qìTe garantizo que son tan leales como yo.

HSK 6

0:03s

万一那个喝多了嘴多舌长我拦都拦不住

wàn yī nà ge hē duō le zuǐ duō shé zhǎng wǒ lán dōu lán bú zhùPero si alguna se emborracha y habla, no podré detenerla.

HSK 5

0:03s

但是你要给老子一笔钱你做梦哦

dàn shì nǐ yào gěi lǎo zi yī bǐ qián nǐ zuò mèng óPero necesito que me des algo de dinero. ¿Estás loco?

HSK 7

0:03s

你有几条命惹得起老子？

nǐ yǒu jǐ tiáo mìng rě dé qǐ lǎo zi ？¿Cuántas vidas estás arriesgando al desafiarme?

Cómo usar "- 真是说曹操曹操就到了 - 是吗？" (- zhēn shì shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào le - shì ma ？) en el diálogo chino

More Clips From Episode