Cómo usar "当年你他妈为什么不说?" (dāng nián nǐ tā mā wèi shén me bù shuō ?) en el diálogo chino
当年你他妈为什么不说?
¿Por qué no nos lo contaste?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:14
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就要灭她的口 还顺便把她爸一起做掉 | jiù yào miè tā de kǒu hái shùn biàn bǎ tā bà yì qǐ zuò diào | y quiso matarla. Matar al papá fue una decisión repentina. |
| 2▶ | 当年你他妈为什么不说? | dāng nián nǐ tā mā wèi shén me bù shuō ? | ¿Por qué no nos lo contaste? |
| 3 | 当年他是我姐夫嘛 现在不一样了 | dāng nián tā shì wǒ jiě fū ma xiàn zài bù yí yàng le | Porque era mi cuñado. Pero ahora es diferente. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
lǎo zi jiù rě nǐ zěn me le ? zěn me le ? wǒ jiù rě nǐ nòng sǐ wǒ¿Al desafiarte? ¿Y qué? ¿Y qué? No voy a obedecerte, así que mátame.

HSK 7
0:03s
- zhēn shì shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào le - shì ma ?- Hablando del diablo. - ¿En serio?

HSK 4
0:03s
shuō shuō ba shuō shuō nǐ hé xú méng fù nǚ de shìHabla. Cuéntanos lo que sepas de Xu Meng y su papá.

HSK 6
0:03s
lǎo zi huā qián ràng nǐ chǔ lǐ gè rén nǐ chǔ lǐ chéng zhè ge yàng ziTe pagué para que los mataras. ¿Y qué hiciste?

HSK 7
0:03s
wǒ ràng nǐ qīn zì dòng shǒu nǐ guī ér zi shuǎ zhuǎn bāoTe lo pedí a ti, pero pagaste a un sicario.

HSK 4
0:03s
sòng qīng sōng wèi shén me fēi yào duì xú méng fù nǚ xià sǐ shǒu ?¿Por qué quería Song Qingsong deshacerse de Xu Meng y su papá?

HSK 6
0:03s
dāng nián tā shì wǒ jiě fū ma xiàn zài bù yí yàng lePorque era mi cuñado. Pero ahora es diferente.

HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ men yǒu shén me xiǎng zhī dào de quán bù wèn wǒPregúntenme todo lo que quieran saber.

HSK 6
0:03s
zuǐ lǐ méi yī jù shí huà wǒ gāng cái gù yì wèn tā xiǎo huī lángNo dijo ni una verdad. En cuanto le pregunté por Lobito,

HSK 3
0:03s
gàn shén me ? tā zhōng yú xiǎng qǐ yǒu gè nǚ ér le ?Vaya. Recordó que tiene una hija.









