Cómo usar "无论重来几次" (wú lùn zhòng lái jǐ cì) en el diálogo chino

wú无lùn论zhòng重lái来jǐ几cì次

Aunque intentemos cambiarlo,

HSK Vocabulary
无论H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
14:31
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1命数如此mìng shù rú cǐEl destino es así.
2▶无论重来几次wú lùn zhòng lái jǐ cìAunque intentemos cambiarlo,
3皆无可挽回jiē wú kě wǎn huíhay cosas irreversibles.

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 3 of 7)
这一切的罪魁祸首是寄灵
HSK 7
0:03s
这一切的罪魁祸首是寄灵
zhè yī qiè de zuì kuí huò shǒu shì jì língEl verdadero culpable de todo esto es Ji Ling.

也是要解决掉这场旱灾
HSK 6
0:03s
也是要解决掉这场旱灾
yě shì yào jiě jué diào zhè chǎng hàn zāisino para poner fin a esta sequía.

因为我不相信露芜衣
HSK 3
0:03s
因为我不相信露芜衣
yīn wèi wǒ bù xiāng xìn lù wú yīPorque no confío en Lu Wuyi.

阿芜 这里就我们两个人
HSK 2
0:03s
阿芜 这里就我们两个人
ā wú zhè lǐ jiù wǒ men liǎng gè rénWuyi, ahora estamos solos.

你告诉我 为何骗我？
HSK 6
0:03s
你告诉我 为何骗我？
nǐ gào sù wǒ wèi hé piàn wǒ ？Dime, ¿por qué me engañaste?

若你当真经历无数轮回
HSK 7
0:03s
若你当真经历无数轮回
ruò nǐ dàng zhēn jīng lì wú shù lún huíHas pasado por incontables retrocesos,

必然知道武拾光他们 在画里就已经得知了真相
HSK 6
0:03s
必然知道武拾光他们 在画里就已经得知了真相
bì rán zhī dào wǔ shí guāng tā men zài huà lǐ jiù yǐ jīng dé zhī le zhēn xiàngdeberías saber que Wu Shiguang y los demás ya conocían la verdad por el cuadro.

那个吊坠根本不重要
HSK 5
0:03s
那个吊坠根本不重要
nà ge diào zhuì gēn běn bú zhòng yàoEse colgante no tiene importancia.

那里面已经没有记忆了
HSK 5
0:03s
那里面已经没有记忆了
nà lǐ miàn yǐ jīng méi yǒu jì yì leque ya no quedaban recuerdos allí.

你就为我精心设下了这个圈套
HSK 7
0:03s
你就为我精心设下了这个圈套
nǐ jiù wèi wǒ jīng xīn shè xià le zhè ge quān tàome tendiste esta trampa con mucho cuidado.

那你骗我帮你去抢那个吊坠
HSK 5
0:03s
那你骗我帮你去抢那个吊坠
nà nǐ piàn wǒ bāng nǐ qù qiǎng nà ge diào zhuìMe engañaste para que robara ese colgante.

姐姐就算知道我是九婴制造的怪物
HSK 7
0:03s
姐姐就算知道我是九婴制造的怪物
jiě jiě jiù suàn zhī dào wǒ shì jiǔ yīng zhì zào de guài wùDespués de saber que soy un monstruo creado por Jiuying,

当我是她心中无可替代的小妹
HSK 4
0:03s
当我是她心中无可替代的小妹
dāng wǒ shì tā xīn zhōng wú kě tì dài de xiǎo mèisu querida hermana menor.

不要说自己是怪物
HSK 7
0:03s
不要说自己是怪物
bú yào shuō zì jǐ shì guài wùNo digas que eres un monstruo.

别说自己是没有人要的渣滓
HSK 7
0:03s
别说自己是没有人要的渣滓
bié shuō zì jǐ shì méi yǒu rén yào de zhā zǐNo digas que eres una basura que nadie quiere.

其他人能给你什么我不知道
HSK 3
0:03s
其他人能给你什么我不知道
qí tā rén néng gěi nǐ shén me wǒ bù zhī dàoNo sé qué puedan darte los demás,

你永远是我最疼爱的小妹
HSK 7
0:03s
你永远是我最疼爱的小妹
nǐ yǒng yuǎn shì wǒ zuì téng ài de xiǎo mèiSiempre serás mi hermana menor más querida.

姐姐现在 郑重地再对你说一次
HSK 7
0:03s
姐姐现在 郑重地再对你说一次
jiě jiě xiàn zài zhèng zhòng dì zài duì nǐ shuō yī cìTe diré esto una vez más.

我会永远和你在一起
HSK 4
0:03s
我会永远和你在一起
wǒ huì yǒng yuǎn hé nǐ zài yì qǐSiempre estaré contigo.

你都当着我的面杀了她
HSK 6
0:03s
你都当着我的面杀了她
nǐ dōu dāng zhe wǒ de miàn shā le tāla mataste frente a mis ojos.

PreviousNext