Cómo usar "她爸去你公司把你大骂了一顿" (tā bà qù nǐ gōng sī bǎ nǐ dà mà le yī dùn) en el diálogo chino
她爸去你公司把你大骂了一顿
¿Fue a tu oficina y te echó una bronca?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:50
tā bà gāng gāng qù gōng sī tè dì bǎ wǒ gěi dà mà le yī dùn
她爸刚刚去公司 特地把我给大骂了一顿
“Su papá acaba de venir aquí ¡y me echó una bronca!”
LINE 0212:53
PLAYING SCENEtā她
bà爸
qù去
nǐ你
gōng公
sī司
bǎ把
nǐ你
dà大
mà骂
le了
yī一
dùn顿
“¿Fue a tu oficina y te echó una bronca?”
LINE 0312:55
nà bù jiù zhèng míng wǒ shuō dé méi cuò ma tā bà yǒu wèn tí a
那不就证明我说得没错吗 她爸有问题啊
“¿Eso no prueba que yo tenía razón? El problema es su papá.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ guāng gù zhe tán liàn ài le nǐ tán liàn ài néng chuàng zào cái fù maSolo te importa salir con alguien. ¿Salir con alguien nos da dinero?
HSK 7
0:03s
nǐ hái lèng zhe gàn shén me kuài gǎi ya nǐ qù tōng zhī yī xià¿Qué esperas? Date prisa y arréglalo. Envía un aviso.
HSK 4
0:03s
zuì tǎo yàn nà zhǒng shēng huó gōng zuò fēn bù kāi deOdio a la gente que no separa trabajo y vida.
HSK 3
0:03s
nà wǒ yě bù yuàn yì tā zhù zài wǒ de fáng zi lǐ aAun así, no quiero que él viva en mi apartamento.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ zán men zài qíng jié zuò nà me dà diào zhěng wǒ jiù pà sǔn shī dú zhě yaSi hacemos cambios tan grandes ahora, podríamos perder lectores.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng gǎo zi fā chū qù zán jiù méi huí tóu lù leUna vez publicado, ya no habrá vuelta atrás.
HSK 5
0:03s
wàn yī dào shí hòu dú zhě bù mǎn yì nà zán kě quán wán dànSi los lectores lo odian, estaremos acabados.
HSK 5
0:03s
hǎo le wǒ zì jǐ fā gěi píng tái le nǐ bù yòng zài wèn leYa lo envié al sitio web. Deja de preguntar.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
hòu huǐ gāng gāng yǒu diǎn duì wǒ tài chòng dòng le shì bú shìTe arrepientes de haberme gritado, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
bú huì tā bà zhēn de bù ràng tā qù gōng zuò le ba¿Su papá de verdad le impidió trabajar?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bì jìng shì wǒ de tóu hào shū fěn wǒ dé duì tā fù zé rènElla es mi fan número uno. Soy responsable de ella.
HSK 6
0:03s
zhēn yào yǒu shén me shì de huà yě lún bú dào nǐ qù zhǎo tā bàAunque hubiera pasado algo, no te corresponde verlo a él.
HSK 5
0:03s
wǒ shì tā lǎo bǎn wǒ huì chǔ lǐ xíng nǐ chǔ lǐSoy su jefa. Yo me encargo. Bien, encárgate tú.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nà ér jiù shì wǒ de gōng zuò jiān nǐ kě yǐ suí shí lái jiān dū wǒDe ahora en adelante, ese es mi espacio de trabajo. Puede venir a verme cuando quiera.
HSK 3
0:03s