Cómo usar "自作多情了是不是" (zì zuò duō qíng le shì bú shì) en el diálogo chino

zuòduōqíngleshìshì

Te tienes en alta estima, ¿no?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:57
wèi

¿Hola?

LINE 0221:59
PLAYING SCENE
zuò
duō
qíng
le
shì
shì

Te tienes en alta estima, ¿no?

LINE 0322:01
hòu huǐ gāng gāng yǒu diǎn duì wǒ tài chòng dòng le shì bú shì

后悔刚刚有点对我太冲动了 是不是

Te arrepientes de haberme gritado, ¿verdad?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp21:59
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 2 of 10)
那我更不能租给你了
HSK 4
0:03s
nà wǒ gèng bù néng zū gěi nǐ leEntonces, no puedo alquilártelo.
我虽然是对你呢 没什么想法了
HSK 4
0:03s
wǒ suī rán shì duì nǐ ne méi shén me xiǎng fǎ leAunque ya te superé,
但你要是跟别的男人 住在我的房子里
HSK 4
0:03s
dàn nǐ yào shì gēn bié de nán rén zhù zài wǒ de fáng zi lǐsi otro hombre se queda en mi apartamento,
你占我便宜就算了 别的男人占我便宜
HSK 6
0:03s
nǐ zhàn wǒ pián yi jiù suàn le bié de nán rén zhàn wǒ pián yiQue tú te aproveches de mí es una cosa. ¿Pero otro hombre también?
那就说好了 一万五一个月
HSK 2
0:03s
nà jiù shuō hǎo le yī wàn wǔ yí gè yuèEstá decidido. 15,000 yuan al mes.
要是还有别人呢 多一个人多一万
HSK 4
0:03s
yào shì hái yǒu bié rén ne duō yí gè rén duō yī wàn¿Si hay alguien más? 10,000 yuan por persona.
数据数据差 粉丝粉丝也骂
HSK 5
0:03s
shù jù shù jù chà fěn sī fěn sī yě màSus métricas se desploman, y los fans están enojados.
天天又跑这儿喝闷酒 一喝酒就给我打电话
HSK 3
0:03s
tiān tiān yòu pǎo zhè ér hē mèn jiǔ yī hē jiǔ jiù gěi wǒ dǎ diàn huàViene a beber todos los días. Me llama cuando está borracho,
我整个现在就是他私人情感专家
HSK 5
0:03s
wǒ zhěng gè xiàn zài jiù shì tā sī rén qíng gǎn zhuān jiāSoy su gurú personal de relaciones.
但是有时候 我们会忍不住去找他
HSK 2
0:03s
dàn shì yǒu shí hòu wǒ men huì rěn bú zhù qù zhǎo tā(A veces,) (no podemos evitar acercarnos.)
那是因为我们还很爱他 我们自己没有醒悟
HSK 7
0:03s
nà shì yīn wèi wǒ men hái hěn ài tā wǒ men zì jǐ méi yǒu xǐng wù(Porque todavía lo amamos.) (Porque aún no despertamos.)
苦苦地哀求 只有以泪洗面
HSK 7
0:03s
kǔ kǔ dì āi qiú zhǐ yǒu yǐ lèi xǐ miàn(Pero después de tanto suplicar,) (suplicando y llorando,)
他早就有新欢了
HSK 1
0:03s
tā zǎo jiù yǒu xīn huān le(Él ya tiene a alguien nueva.)
他们很早就在一起 而且根本就没有断过
HSK 5
0:03s
tā men hěn zǎo jiù zài yì qǐ ér qiě gēn běn jiù méi yǒu duàn guò(Llevan juntos un tiempo.) (Y en realidad nunca lo terminaron.)
这么着急 你 我 翻箱倒柜在给你找呢
HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí nǐ wǒ fān xiāng dǎo guì zài gěi nǐ zhǎo ne¿Tienes prisa? ¿Estás...? Estoy poniendo todo patas arriba.
我找不到啊 我不是跟你说这个事
HSK 2
0:03s
wǒ zhǎo bú dào a wǒ bú shì gēn nǐ shuō zhè ge shìNo lo encuentro. No hablo de eso.
我跟你说过了 咪咪的事情不要引火到我身上来
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō guò le mī mī de shì qíng bú yào yǐn huǒ dào wǒ shēn shàng láiYa te dije, no me metas en el lío de Mimi.
真人真事 直播更新 还是渣男的旧爱新欢啊
HSK 5
0:03s
zhēn rén zhēn shì zhí bō gēng xīn hái shì zhā nán de jiù ài xīn huān a¿Historias reales? ¿Actualizaciones en vivo? ¿Viejos amores y nuevos romances?
或者无中生有 说我跟你已经复合了
HSK 7
0:03s
huò zhě wú zhōng shēng yǒu shuō wǒ gēn nǐ yǐ jīng fù hé leo inventa mentiras sobre una reconciliación nuestra,
来骗取点击量和阅读量 我是可以告她的
HSK 7
0:03s
lái piàn qǔ diǎn jī liàng hé yuè dú liàng wǒ shì kě yǐ gào tā depara conseguir clics y lecturas, ¡Puedo demandarla!