Cómo usar "你嘴巴上说想安慰小乐" (nǐ zuǐ bā shàng shuō xiǎng ān wèi xiǎo lè) en el diálogo chino

zuǐshàngshuōxiǎngānwèixiǎo

Dices que quieres consolar a Jiale,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
8:14
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我就直说了wǒ jiù zhí shuō leSeré directo.
2你嘴巴上说想安慰小乐nǐ zuǐ bā shàng shuō xiǎng ān wèi xiǎo lèDices que quieres consolar a Jiale,
3可你有真的关心过他的感受吗kě nǐ yǒu zhēn de guān xīn guò tā de gǎn shòu ma¿pero de verdad te has preocupado por sus sentimientos?

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 2 of 5)
他因为你那些乱七八糟的事
HSK 7
0:03s
tā yīn wèi nǐ nà xiē luàn qī bā zāo de shìPor todos tus problemas,

承受了多少的压力和委屈 你知道吗
HSK 6
0:03s
chéng shòu le duō shǎo de yā lì hé wěi qū nǐ zhī dào maha soportado tanta presión y sufrimiento, ¿lo sabías?

他很不开心 可是又没有办法反驳
HSK 7
0:03s
tā hěn bù kāi xīn kě shì yòu méi yǒu bàn fǎ fǎn bóEstaba muy disgustado, pero no podía refutarlos.

这些他全部都自己默默承受了
HSK 6
0:03s
zhè xiē tā quán bù dōu zì jǐ mò mò chéng shòu leLo soportó todo en silencio.

笼子我真的锁了 你们不能冤枉我啊
HSK 7
0:03s
lóng zi wǒ zhēn de suǒ le nǐ men bù néng yuān wǎng wǒ aDe verdad cerré la jaula. No pueden culparme injustamente.

永远都是被辜负的那一个
HSK 7
0:03s
yǒng yuǎn dōu shì bèi gū fù de nà yí gèla que ha sido traicionada.

这一切难道你一点责任都没有吗
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè nán dào nǐ yì diǎn zé rèn dōu méi yǒu ma¿acaso no tienes ninguna responsabilidad en todo esto?

你不敢接受 你的生活是被你自己搞砸的
HSK 7
0:03s
nǐ bù gǎn jiē shòu nǐ de shēng huó shì bèi nǐ zì jǐ gǎo zá deNo te atreves a aceptar que fuiste tú quien arruinó tu propia vida.

你刚刚甚至不惜要把错误 推到我身上
HSK 7
0:03s
nǐ gāng gāng shèn zhì bù xī yào bǎ cuò wù tuī dào wǒ shēn shànghace un momento incluso intentaste echarme la culpa

但凡能够让他心里好受一点
HSK 7
0:03s
dàn fán néng gòu ràng tā xīn lǐ hǎo shòu yì diǎnCualquier cosa que pueda hacerlo sentir mejor,

可你居然关注的 还是有没有冤枉你
HSK 7
0:03s
kě nǐ jū rán guān zhù de hái shì yǒu méi yǒu yuān wǎng nǐPero lo que te preocupa es si te estamos culpando injustamente.

我妈文化低 看不懂药名
HSK 4
0:03s
wǒ mā wén huà dī kàn bù dǒng yào míngMi madre tiene poca educación. No puede leer los nombres de los medicamentos.

结果呢 她妈妈突然间发疯 纵火
HSK 4
0:03s
jié guǒ ne tā mā mā tū rán jiān fā fēng zòng huǒPero su madre enloqueció de repente, provocó un incendio

把她给毁了 太可惜了
HSK 7
0:03s
bǎ tā gěi huǐ le tài kě xī ley la arruinó. Qué lástima.

他怎么可能对她有特殊目的呢
HSK 5
0:03s
tā zěn me kě néng duì tā yǒu tè shū mù dì ne¿Cómo podría él tener intenciones especiales con ella?

以后千万不能犯同样错误
HSK 6
0:03s
yǐ hòu qiān wàn bù néng fàn tóng yàng cuò wùque no vuelva a cometer el mismo error.

那妈妈送你吧 不用 我不用你送
HSK 3
0:03s
nà mā mā sòng nǐ ba bù yòng wǒ bù yòng nǐ sòngEntonces, te llevo. No hace falta. No necesito que me lleves.

应该的 应该的 好了 走吧
HSK 3
0:03s
yīng gāi de yīng gāi de hǎo le zǒu baPor supuesto, es mi deber. Bien, vámonos.

但凡能够让他心里好过一点
HSK 4
0:03s
dàn fán néng gòu ràng tā xīn lǐ hǎo guò yì diǎnCualquier cosa que pueda hacerlo sentir mejor,

谢谢你 帮我送小乐
HSK 2
0:03s
xiè xiè nǐ bāng wǒ sòng xiǎo lèGracias por llevar a Jiale.