Cómo usar "以后千万不能犯同样错误" (yǐ hòu qiān wàn bù néng fàn tóng yàng cuò wù) en el diálogo chino
以后千万不能犯同样错误
que no vuelva a cometer el mismo error.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
15:26
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是你一定得叮嘱你的母亲 | dàn shì nǐ yí dìng dé dīng zhǔ nǐ de mǔ qīn | Pero debe advertirle a su madre |
| 2▶ | 以后千万不能犯同样错误 | yǐ hòu qiān wàn bù néng fàn tóng yàng cuò wù | que no vuelva a cometer el mismo error. |
| 3 | 这是一定的 | zhè shì yí dìng de | Por supuesto. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
shén me wèi dào ya hǎo xiāng ya nǐ bú shì shuō nǐ chán zhè ge ma¿Qué es ese olor? Huele delicioso. Dijiste que se te antojaba esto, ¿no?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
huā jiāo de wèi dào nà zhè zhè nǐ bié chī le wǒ gǎi jìn gǎi jìnEl sabor de la pimienta de Sichuan. Entonces, no comas estas. Las voy a mejorar.
HSK 6
0:03s
dōu kuài gǎn shàng gǎo kē yán de le zhè shì dāng rán de lacasi como si estuvieras haciendo una investigación científica. Por supuesto.
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng yào bāng tā dá chéng de shì ba xiè xiè lǎo dà bié kè qìtengo que ayudarlo a cumplirlo, ¿verdad? Gracias, jefe. De nada.
HSK 4
0:03s
kàn lái wǒ zhǐ néng dǎ dǎ xià shǒu rēng rēng lā jī leParece que solo puedo ayudar sacando la basura.
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù yào dài xiǎo lè yì qǐ qù wèi wèi tā men wǒ yào qù wǒ yào qù¿Por qué no llevas a Jiale a darles de comer? Yo quiero ir. Yo quiero ir.
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de guān lóng zi le wǒ jì de hěn qīng chǔDe verdad cerré la jaula, lo recuerdo muy bien.
HSK 6
0:03s
fàn le cuò hái bù gǎn rèn zhǐ huì guài bié réncometes errores y no los admites! ¡Solo culpas a los demás!
HSK 4
0:03s
xiǎo lè nǐ kāi kāi mén tīng mā mā jiě shì hǎo maJiale, abre la puerta, deja que yo te explique, ¿sí?
HSK 2
0:03s
wǒ bù xiǎng tīng wǒ zhǐ xiǎng ràng xiǎo kě lè huí lái¡No quiero escuchar! ¡Solo quiero que Cola vuelva!
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bǎ mén kāi kāi hǎo ma nǐ tīng mā mā jiě shì hǎo bù hǎoAbre la puerta primero, ¿sí? Deja que yo te explique, ¿está bien?
HSK 7
0:03s
wǒ shì méi yǒu zhù yì dào xiǎo kě lè hái zài bù zài lóng zi lǐno me fijé si Cola seguía en la jaula.
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì méi kāi chuāng méi kāi mén jiù hǎo leOjalá no hubiera abierto la ventana ni la puerta.
HSK 5
0:03s
bié rén de nǔ lì bié rén de gǎn shòu gēn běn jiù bú zhòng yàoEl esfuerzo de los demás y los sentimientos de los demás no son importantes para nada.
