Cómo usar "你别说这还挺有弹性" (nǐ bié shuō zhè hái tǐng yǒu tán xìng) en el diálogo chino
你别说这还挺有弹性
Pues mira, la verdad es que está bastante elástico.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:37
rén jiā nǎo zi lǐ biān xiǎng de shì è nǐ zhī dào ma xíng le xíng le xíng le
人家脑子里边想的是饿 你知道吗 行了行了行了
“Lo único que tiene en la cabeza es el hambre, ¿sabes? Ya, ya, ya.”
LINE 0200:41
PLAYING SCENEnǐ你
bié别
shuō说
zhè这
hái还
tǐng挺
yǒu有
tán弹
xìng性
“Pues mira, la verdad es que está bastante elástico.”
LINE 0300:58
jiāng江
hán寒
shēng声
“¡Jiang Hansheng!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a jiā lǐ yǒu shì wǒ bì xū dé huí qù yī tàngMe voy primero, tengo un asunto en casa y tengo que volver.
HSK 7
0:03s
wǒ men sī xià bù kě yǐ liáo zhè jiàn shì qíngno podemos hablar de este asunto en privado.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
dān jiě nǐ zhè shén me wǒ è le gěi wǒ chī diǎn aDan, ¿qué tienes ahí? Tengo hambre. Dame un poco.
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jué dé shì jīn tiān zhè ge xíng dòng qí qí guài guài de ma¿No creen que la operación de hoy estuvo rara?
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō shì bú shì shì bú shì nǎ nǎ dōu bú duì jìn¿Qué opinan ustedes? ¿No les parece que algo no cuadra?
HSK 7
0:03s
yùn fù de dōng xī nǐ yě chī zǒu dài nǐ xiāo yè qù¿También te comes la comida de una embarazada? Vamos, te llevo a comer algo de noche.
HSK 3
0:03s
nǐ men qù bù qù qù hǎo wǒ qǐng kè nǐ fù qián a¿Ustedes van o no? Sí. Bien, yo invito y tú pagas.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù bèi zhè ge guō kěn dìng gēn wǒ méi guān xìNo voy a asumir la culpa. Seguro que no tiene nada que ver conmigo.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
qù nòng diǎn hǎo dōng xī gěi nǐ men lòu yī shǒuVoy a conseguir algo bueno para impresionarlos.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba gěi nǐ shōu shí dé gān gān jìng jìng deTranquilo, te la hemos dejado bien limpio.
HSK 4
0:03s