Cómo usar "在地下室里给人当耗子" (zài dì xià shì lǐ gěi rén dāng hào zi) en el diálogo chino
在地下室里给人当耗子
¿A vivir como rata en un sótano?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我去庆州是为了上学 你去干啥呀 | wǒ qù qìng zhōu shì wèi le shàng xué nǐ qù gàn shá ya | Yo voy a Qingzhou a estudiar. ¿Tú a qué vas? |
| 2▶ | 在地下室里给人当耗子 | zài dì xià shì lǐ gěi rén dāng hào zi | ¿A vivir como rata en un sótano? |
| 3 | 还是给人干苦力呀 | hái shì gěi rén gàn kǔ lì ya | ¿O a hacer trabajos pesados? |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
hái dé guò lái cì hòu nǐ wǒ yòu méi ràng nǐ zuò yìng zuò nǐ huó gāi zuò yìng zuòY encima tengo que venir a cuidarte. Yo no te pedí que viajaras en asiento duro. Te mereces el asiento duro.
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín qiā wǒ nǐ bié qiā tā tā hái bìng zhe neSeñora, señora. Me está pellizcando. No la pellizque, está enferma.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù lái qìng zhōu tā néng chéng xiàn zài zhè ge guǐ yàng zi maSi no hubieras venido a Qingzhou, ¿estaría ella hecha un desastre ahora?
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín bié qiā tā bié qiā tā bié qiā tā nǐ qiā wǒSeñora. Señora, no la pellizque, no la pellizque. No la pellizque, pellízqueme a mí.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me fēi děi miǎn qiǎng tā men zǒu tóng yī tiáo lù a¿Por qué forzarlos a ir por el mismo camino?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì wèi nà nán hái zhuó xiǎng a nǐ men xiǎng méi xiǎng guò yaTambién pienso en el chico ¿Acaso lo han pensado?
HSK 4
0:03s
kě nà ge nán hái ne rén wán quán jiù shì bèi jǐng lí xiāng¿Pero y el chico? Dejó su hogar por completo
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì hái zài wèi le wǒ bǎ gōng zuò cí le shēng qì ne¿Aún estás enojada porque renuncié a mi trabajo?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
méi shì ér gōng zuò wǒ zhǐ dìng néng zhǎo dào nǐ fàng xīnNo pasa nada. Seguro que encuentro trabajo. No te preocupes.
HSK 5
0:03s
wǒ qù qìng zhōu shì wèi le shàng xué nǐ qù gàn shá yaYo voy a Qingzhou a estudiar. ¿Tú a qué vas?
