Cómo usar "万一让沈默知道了 咱俩都得死" (wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐ) en el diálogo chino
万一让沈默知道了 咱俩都得死
Si Shen Mo se enterara, los dos estaríamos muertos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:01
nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
“Si ahora estuvieras en El Capullo, no me atrevería a pedirte que averigües.”
LINE 0206:05
PLAYING SCENEwàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐ
万一让沈默知道了 咱俩都得死
“Si Shen Mo se enterara, los dos estaríamos muertos.”
LINE 0306:09
wǒ men zhè cì rèn wù dōu shì cù xiāo yuán dān dú tōng zhī de
我们这次任务 都是促销员单独通知的
“Esta misión nuestra se notificó a los promotores individualmente.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 5 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn guī gēn dào dǐ hái shì yīn wèi zhí jiē xiāo shòu shì wǒ de duǎn bǎnPero, a fin de cuentas, es porque la venta directa es mi punto débil.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi zài zhè kuài lǐng yù hé tā men zhè xiē lǎo xiāo shòu sī shāNo debería haber luchado en este campo contra estos viejos vendedores.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jīn tiān yě zhè me wǎn chū lái pǎo bù le duì a¿Tú también has salido a correr tan tarde hoy? Sí.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
jiǎo hǎo duō le duì le nǐ měi cì pǎo duō jiǔ aMucho mejor. Por cierto, ¿cuánto tiempo corres cada vez?
HSK 4
0:03s
wǒ yì bān sì shí wǔ fēn zhōng zuǒ yòu ba kàn qíng kuàngSuelo correr unos cuarenta y cinco minutos. Depende.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
róng róng zěn me dǎ diàn huà ya ā fāng jiě gēn rén dǎ jià leRongrong ¿Por qué llamas? A Fang se peleó con alguien.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
kě lián kě lián wǒ men huí jiā le huí jiā le wǒ hǎo hài pà yaPobrecita. Nos vamos a casa, a casa. Tengo mucho miedo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men duì nǐ de tí yì ne hěn gǎn xìng qù¿Qué opinan de tu propuesta? Les interesa mucho.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ men yào bù yào gēn rén lì zī yuán huì bào yī xià a¿Crees que deberíamos... ...informar a Recursos Humanos?
HSK 6
0:03s
wǒ men gāng gāng fàn le yí gè cuò wù jīng bù qǐ zài lái yí gèAcabamos de cometer un error. No podemos permitirnos otro.
HSK 1
0:03s
nǐ qù kàn yī xià ā fāng mǎi diǎn yíng yǎng pǐn hǎo yì diǎn deVe a ver a A Fang. Cómprale algo nutritivo. Que sea bueno.
HSK 7
0:03s