Cómo usar "待到死树开花日" (dài dào sǐ shù kāi huā rì) en el diálogo chino

dàidàoshùkāihuā

Cuando el árbol muerto florezca,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
43:08
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我也想去看看wǒ yě xiǎng qù kàn kànYo también quiero ir a verla.
2待到死树开花日dài dào sǐ shù kāi huā rìCuando el árbol muerto florezca,
3我便成全你wǒ biàn chéng quán nǐte concederé ese deseo.

More Clips From Episode

Total 84 clips (Page 5 of 5)
能以数日之期 刺探军情后 安然折返
HSK 5
0:03s
néng yǐ shù rì zhī qī cì tàn jūn qíng hòu ān rán zhé fǎnLograr en solo unos días obtener inteligencia militar y regresar a salvo...

为踏白观风 我尽心尽力 还为将军
HSK 7
0:03s
wèi tà bái guān fēng wǒ jìn xīn jìn lì hái wèi jiāng jūnPara explorar y observar, hice todo lo que pude, e incluso por el general,

不给补偿 难道还不给涨月俸啊
HSK 6
0:03s
bù gěi bǔ cháng nán dào hái bù gěi zhǎng yuè fèng aSi no me da una compensación, ¿no debería al menos subirme el sueldo?

说是要回归故里 安稳生活
HSK 7
0:03s
shuō shì yào huí guī gù lǐ ān wěn shēng huóDijo que quería volver a su tierra natal y vivir una vida tranquila.