Cómo usar "她到底是谁" (tā dào dǐ shì shuí) en el diálogo chino

dàoshìshuí

♪ Caminamos juntos ♪ ¿Quién es ella?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:30
xíng wéi shì tào lù de dàn xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn de xīn shì zhēn chéng de

行为是套路的 但希望你能来当教练的心 是真诚的

♪ Charlamos la noche entera, hasta que todo se calma ♪ Lo que hice fue pura estrategia, pero el deseo de que vengas a ser el entrenador es genuino.

LINE 0219:35
PLAYING SCENE
dào
shì
shuí

♪ Caminamos juntos ♪ ¿Quién es ella?

LINE 0319:40
wáng jiào liàn nín zài jiā ma

王教练 您在家吗

♪ por una ruta sin final ♪ Entrenador Wang, ¿estás en casa?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp19:35
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)
上午你输了 下午我输了 算平局
HSK 4
0:03s
shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng júEn la mañana perdiste tú, en la tarde perdí yo, es un empate.
不是说好了吗 你赢了 我才当教练
HSK 4
0:03s
bú shì shuō hǎo le ma nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liànHabíamos quedado en que solo sería entrenador si tú ganabas, ¿no?
今天还没结束呢 找机会翻盘
HSK 3
0:03s
jīn tiān hái méi jié shù ne zhǎo jī huì fān pánEl día aún no termina. Tengo que encontrar la forma de remontar.
你赢了 我才当教练
HSK 4
0:03s
nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liànen que solo sería entrenador si tú ganabas, ¿no?
让我想想 怎么翻盘
HSK 2
0:03s
ràng wǒ xiǎng xiǎng zěn me fān pánDéjame pensar cómo darle la vuelta.
八中战队 摇个高手 速来开团
HSK 6
0:03s
bā zhōng zhàn duì yáo gè gāo shǒu sù lái kāi tuán[Equipo del Bachillerato N° 8: Buscamos un jugador habilidoso para comenzar una batalla] Equipo del Bachillerato N° 8, ¡necesitamos un jugador experto para iniciar la partida!
我还有机会 你等着
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu jī huì nǐ děng zhe[Supernova Relajada] las 800 calorías. Ya verás.
小心前面有人 跑跑跑 跑毒跑毒
HSK 6
0:03s
xiǎo xīn qián miàn yǒu rén pǎo pǎo pǎo pǎo dú pǎo dú¡Cuidado, hay alguien adelante! ¡Corre, corre, corre de la zona!
西北西北西北 三百三十度有敌人
HSK 5
0:03s
xī běi xī běi xī běi sān bǎi sān shí dù yǒu dí rén¡Noroeste, noroeste, noroeste! ¡En los 330 grados hay enemigos!
你说教练要是知道你作弊的话 会怎么办
HSK 7
0:03s
nǐ shuō jiào liàn yào shì zhī dào nǐ zuò bì de huà huì zěn me bàn¿qué crees que hará el entrenador si se entera de que hiciste trampa?
小林老师 完了完了完了 后面有车
HSK 2
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wán le wán le wán le hòu miàn yǒu chē¡Profesora Lin! ¡Vaya problema! Hay un carro atrás.
躲起来躲起来躲起来 对
HSK 5
0:03s
duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái duì¡Escóndete, escóndete! Escóndete, escóndete. ¡Sí!
前面前面前面 前面有宝藏
HSK 7
0:03s
qián miàn qián miàn qián miàn qián miàn yǒu bǎo zàng¡Adelante, adelante! ¡Hay un tesoro adelante!
小林老师 后面 谢谢你啊 小林老师
HSK 2
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hòu miàn xiè xiè nǐ a xiǎo lín lǎo shī¡Profesora Lin, atrás! Gracias, profesora Lin.
你打得这么厉害 小林老师
HSK 4
0:03s
nǐ dǎ dé zhè me lì hài xiǎo lín lǎo shī¡Eres genial, profesora Lin!
竟然被识破了
HSK 4
0:03s
jìng rán bèi shí pò leNo esperaba que me descubriera.
明明测试条目 大多数都吻合
HSK 7
0:03s
míng míng cè shì tiáo mù dà duō shù dōu wěn hé[Reina de Picas: Lin Wanxing] La mayoría de los criterios coincidían,
但我怎么会有种 奇怪的直觉
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zěn me huì yǒu zhǒng qí guài de zhí juépero sigo teniendo ♪ Con todo tu ser ♪ la intución extraña. ♪ sanas toda mi soledad ♪
这附近 应该只有你一个老师
HSK 3
0:03s
zhè fù jìn yīng gāi zhǐ yǒu nǐ yí gè lǎo shī♪ Las palabras fluyen ♪ Por aquí cerca solo deberías ser tú la única profesora.
这不是我的工作范畴
HSK 7
0:03s
zhè bú shì wǒ de gōng zuò fàn chóu♪ como un arroyo suave ♪ Eso no está dentro de mis funciones.