Cómo usar "那就这样 只要面子上过得去" (nà jiù zhè yàng zhǐ yào miàn zi shàng guò de qù) en el diálogo chino
那就这样 只要面子上过得去
Entonces hagamos eso. Mientras se vea decente por fuera,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:57
téng dá zhì zuò chéng běn dī dàn hén yā guò tā men hái shì bù nán de
腾达制作成本低 弹痕压过他们还是不难的
“Los costos de producción de Tengda son bajos, así que no será difícil que Cicatriz de Bala los supere.”
LINE 0237:04
PLAYING SCENEnà jiù zhè yàng zhǐ yào miàn zi shàng guò de qù
那就这样 只要面子上过得去
“Entonces hagamos eso. Mientras se vea decente por fuera,”
LINE 0337:08
wǒ我
jiù就
néng能
gēn跟
fù富
huī晖
zǒng总
bù部
jiāo交
dài代
“podré justificarlo ante la sede de Fuhui.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
zài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi leSi seguimos trabajando así, voy a terminar en una tumba.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì yán gé zūn xún nín de guī dìng a jué duì méi yǒu jiā bānhemos seguido estrictamente sus reglas. Absolutamente nada de horas extra.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a cāo zuò shī wù cāo zuò shī wùLo siento. Error de operación, error de operación.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè yīng gāi shì gè bug( chéng xù cuò wù ) wǒ huì xiū fù deJefe Pei, esto debe ser un bug. Lo arreglaré.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
péi zǒng nǐ kàn kuáng zhàn shì yǐ jīng chōng shàng lái leMire, Jefe Pei, los Berserkers ya están subiendo.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng nà biān yě bù néng qù nà biān yǒuJefe Pei, tampoco puede ir por allá. Allí hay...
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wán jiā sǐ dé tài kuài huì yǐng xiǎng tǐ yàn gǎn de láique los jugadores mueran muy rápido afecta la experiencia. Venga.
HSK 7
0:03s
tǐ yàn yī xià zhè zěn me yòng a nǐ jiù gōu jiù xíng lePruébelo. ¿Cómo se usa esto? Solo tiene que apretar el gatillo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s