Cómo usar "咋还没完了嘛" (zǎ hái méi wán le ma) en el diálogo chino
咋还没完了嘛
¿Cuándo se va a acabar esto?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:48
yóu xì bù hǎo wán guāng zài huà miàn nǔ lì zhè bú shì lèi sǐ rén ma jiù shì
游戏不好玩 光在画面努力 这不是累死人吗 就是
“El juego no es divertido. Esforzarse solo en los gráficos, ¿no es matarse trabajando para nada? Exacto.”
LINE 0237:55
PLAYING SCENEzǎ咋
hái还
méi没
wán完
le了
ma嘛
“¿Cuándo se va a acabar esto?”
LINE 0338:10
zhè yóu xì zhè me kuài jiù kě yǐ shì wán le péi zǒng wǒ men zhè cì
这游戏这么快就可以试玩了 裴总 我们这次
“¿Ya se puede probar este juego tan pronto? Jefe Pei, esta vez”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
shēng jí jiù shàng zuǐ pí pèng xià zuǐ pí zhè me róng yì maHablar de mejorar es muy fácil, ¿pero hacerlo lo es?
HSK 6
0:03s
zài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi leSi seguimos trabajando así, voy a terminar en una tumba.
HSK 7
0:03s
kě shì yán gé zūn xún nín de guī dìng a jué duì méi yǒu jiā bānhemos seguido estrictamente sus reglas. Absolutamente nada de horas extra.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a cāo zuò shī wù cāo zuò shī wùLo siento. Error de operación, error de operación.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè yīng gāi shì gè bug( chéng xù cuò wù ) wǒ huì xiū fù deJefe Pei, esto debe ser un bug. Lo arreglaré.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
péi zǒng nǐ kàn kuáng zhàn shì yǐ jīng chōng shàng lái leMire, Jefe Pei, los Berserkers ya están subiendo.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng nà biān yě bù néng qù nà biān yǒuJefe Pei, tampoco puede ir por allá. Allí hay...
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wán jiā sǐ dé tài kuài huì yǐng xiǎng tǐ yàn gǎn de láique los jugadores mueran muy rápido afecta la experiencia. Venga.
HSK 7
0:03s
tǐ yàn yī xià zhè zěn me yòng a nǐ jiù gōu jiù xíng lePruébelo. ¿Cómo se usa esto? Solo tiene que apretar el gatillo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s