Cómo usar "你凭什么呀" (nǐ píng shén me ya) en el diálogo chino
你凭什么呀
¿Por qué deberías hacerlo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:14
wǒ bù xiǎng lí hūn wǒ tì tā huán qián
我不想离婚 我替她还钱
“No quiero divorciarme. Yo pagaré sus deudas.”
LINE 0235:18
PLAYING SCENEnǐ你
píng凭
shén什
me么
ya呀
“¿Por qué deberías hacerlo?”
LINE 0335:23
yì zhí yǐ lái dōu shì nǐ gěi tā qián tā zì jǐ xiā zhē teng qiàn de zhài
一直以来都是你给她钱 她自己瞎折腾欠的债
“Siempre le has dado dinero. Las deudas que ella misma hizo con sus tonterías”
Show Information