Cómo usar "还不都是梦梦连累的?" (hái bù dōu shì mèng mèng lián lěi de ?) en el diálogo chino
还不都是梦梦连累的?
Todo es culpa de Mengmeng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
12:03
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 连只苍蝇都不飞进来 | lián zhǐ cāng yíng dōu bù fēi jìn lái | No entra ni una mosca. |
| 2▶ | 还不都是梦梦连累的? | hái bù dōu shì mèng mèng lián lěi de ? | Todo es culpa de Mengmeng. |
| 3 | 你们听着啊 以后哪个都不许再提起梦梦 | nǐ men tīng zhe a yǐ hòu nǎ ge dōu bù xǔ zài tí qǐ mèng mèng | Escúchame. Tienen prohibido volver a hablar de Mengmeng. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
jiù suàn sòng qīng sōng mǎi xiōng le jié guǒ yě shì wèi suìAunque Song lo hubiera contratado, no habría matado a nadie.

HSK 1
0:03s
wǒ men cái bù néng duì sòng qīng sōng qīng jǔ wàng dòngPor eso no podemos precipitarnos con Song Qingsong.

HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài hái bù què dìng sòng qīng sōng shì è rén duì bú duì ?No estamos seguros de que Song Qingsong sea malo.

HSK 4
0:03s
dōu bǎ nǚ rén dǎ jìn yī yuàn le néng suàn hǎo rén ma ?Mandó a una mujer al hospital. ¿Cómo va a ser bueno?

HSK 7
0:03s
sòng qīng sōng shì wèi yáng chū le míng de lǎo hú líSong Qingsong tiene fama de zorro astuto en Weiyang.

HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng dān dān píng lì lì jǐ jù huà wǒ men jiù kōng zhuó shǒu qù zhǎo tāNo podemos acercarnos a él solo por el testimonio de Lili.

HSK 3
0:03s
yòu … yòu bù néng wú gōng ér fǎn suǒ yǐ neni tampoco irse con las manos vacías. Así que…

HSK 2
0:03s
nǐ shén me yì si ? nǐ bú shì shuō wú píng wú jù ma ?¿Qué haces? No tenemos pruebas, ¿no?

HSK 2
0:03s
nǐ zěn me yǒu shì méi shì jiù wǎng yuán lóng lǐ pǎo a ?¿Por qué no paras de ir a Yuanlongli?

HSK 7
0:03s
wǒ zài dào shàng zhǎo le gè shā shǒu fù nǚ liǎng gè yì qǐ dǎ bāoContraté a un sicario. Ella y el papá, 40 000 yuanes.

HSK 5
0:03s
- chī huí kòu a ? - méi yǒu jué duì méi yǒu¿Por sobornos? No, en absoluto. Lo juro.

HSK 7
0:03s
wǒ fā shì jué duì bù gǎn diàn jì sòng zǒng yī fēn qiánNo, en absoluto. Lo juro. No le robaría ni un centavo.

HSK 5
0:03s
tā shǒu shàng yǒu jǐ tiáo rén mìng jué duì zhuān yè dé hěnMató a varias personas. Es profesional.

HSK 4
0:03s
dōng xī gǎo dào méi yǒu ? lǎo zi xiàn zài méi xīn qíng shuō zhè ge¿Conseguiste eso? No estoy de humor para esto.

HSK 6
0:03s
nǐ men shì bú shì yí gè èr gè dōu yào bī lǎo zi ?¿Por qué no te callas? ¿Están tratando de volverme loco?




