Cómo usar "一句醉话 做不得真" (yī jù zuì huà zuò bù dé zhēn) en el diálogo chino

zuìhuà zuòzhēn

Ese tipo estaba borracho. No cuenta.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
20:45
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你是说录像厅那个买凶的?nǐ shì shuō lù xiàng tīng nà ge mǎi xiōng de ?¿Te refieres al tipo del videoclub?
2一句醉话 做不得真yī jù zuì huà zuò bù dé zhēnEse tipo estaba borracho. No cuenta.
3这宋青松又不缺女人 没有必要和一个按摩女较真zhè sòng qīng sōng yòu bù quē nǚ rén méi yǒu bì yào hé yí gè àn mó nǚ jiào zhēnSong Qingsong tiene suficientes mujeres. ¿Por qué le importaba tanto una masajista?

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 9 of 9)
晓荷 叫“冉叔叔” 你好呀 晓荷
HSK 5
0:03s
xiǎo hé jiào “ rǎn shū shū ” nǐ hǎo ya xiǎo héXiaohe, saluda al tío Ran. Hola, Xiaohe.

我妈还说让你好好巴结冉叔叔
HSK 7
0:03s
wǒ mā hái shuō ràng nǐ hǎo hǎo bā jié rǎn shū shūMamá también dijo que deberías hacerle la barba a Ran

不要 我要去后面的篮球场玩
HSK 2
0:03s
bú yào wǒ yào qù hòu miàn de lán qiú chǎng wánNo, voy a jugar al baloncesto en el patio.

冉叔叔 你忙完了来陪我打球啊
HSK 4
0:03s
rǎn shū shū nǐ máng wán le lái péi wǒ dǎ qiú aTío Ran, ven a jugar cuando termines.

宋青松的事呢 我已经想好对策了
HSK 7
0:03s
sòng qīng sōng de shì ne wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo duì cè leYa sé qué hacer con él.

- 等蹲到他… - 不是 宋青松他人马上就到
HSK 6
0:03s
- děng dūn dào tā … - bú shì sòng qīng sōng tā rén mǎ shàng jiù dào- Cuando salga… - No. Llegará enseguida.