Cómo usar "回头是岸将在月底正式上线" (huí tóu shì àn jiāng zài yuè dǐ zhèng shì shàng xiàn) en el diálogo chino

huí回tóu头shì是àn岸jiāng将zài在yuè月dǐ底zhèng正shì式shàng上xiàn线

Redención se lanzará oficialmente a fin de mes.

Idioms & Colloquial Expressions
huí回
tóu头
shì是
àn岸
yuè月
dǐ底
zhèng正
shì式
shàng上
xiàn线
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:45
sī bó kě néng ràng nǐ shī wàng le péi zǒng àn zhào zán men de jì huà

思博可能让你失望了 裴总 按照咱们的计划

“Sibo puede haberle decepcionado. Jefe Pei. Según nuestro plan,”

LINE 0236:50
PLAYING SCENE
huí回
tóu头
shì是
àn岸
jiāng将
zài在
yuè月
dǐ底
zhèng正
shì式
shàng上
xiàn线

“Redención se lanzará oficialmente a fin de mes.”

LINE 0336:52
xuān宣
chuán传
nà那
biān边
yě也
gěi给
le了
jǐ几
gè个
fāng方
àn案

“Marketing también dio algunas propuestas,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:50
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 8 of 12)
他一直在等一个什么人
HSK 3
0:03s
他一直在等一个什么人
tā yì zhí zài děng yí gè shén me rénha estado esperando a alguien.
我现在做的新游戏 马上就要发售了 现在很重要
HSK 3
0:03s
我现在做的新游戏 马上就要发售了 现在很重要
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yàoEl nuevo juego que estoy haciendo ahora está a punto de salir a la venta Ahora es muy importante
我真的不想回去
HSK 2
0:03s
我真的不想回去
wǒ zhēn de bù xiǎng huí qùDe verdad no quiero volver
来 吃颗糖 心情好一点
HSK 5
0:03s
来 吃颗糖 心情好一点
lái chī kē táng xīn qíng hǎo yì diǎnTen, come un caramelo Para que te animes un poco
我倒是想喝点酒
HSK 6
0:03s
我倒是想喝点酒
wǒ dǎo shì xiǎng hē diǎn jiǔPreferiría beber un poco de alcohol
凑合凑合 酒心巧克力 等下次
HSK 7
0:03s
凑合凑合 酒心巧克力 等下次
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì děng xià cìConfórmate con esto Es chocolate con licor La próxima vez
我再把这里放上好酒
HSK 3
0:03s
我再把这里放上好酒
wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔpondré buen vino aquí
乔老师不是试玩了一下游戏吗 提出了几个问题
HSK 4
0:03s
乔老师不是试玩了一下游戏吗 提出了几个问题
qiáo lǎo shī bú shì shì wán le yī xià yóu xì ma tí chū le jǐ gè wèn tí¿No probó el juego el Crítico Qiao? Planteó algunos problemas
您真是一个好老板 不
HSK 7
0:03s
您真是一个好老板 不
nín zhēn shì yí gè hǎo lǎo bǎn bùEs usted un buen jefe de verdad No
而且你父母生意做得那么好
HSK 4
0:03s
而且你父母生意做得那么好
ér qiě nǐ fù mǔ shēng yì zuò dé nà me hǎoAdemás, a tus padres les va muy bien en los negocios
谢谢裴总 那我今天就不加班了 不用加班
HSK 4
0:03s
谢谢裴总 那我今天就不加班了 不用加班
xiè xiè péi zǒng nà wǒ jīn tiān jiù bù jiā bān le bù yòng jiā bānGracias, Jefe Pei Entonces hoy no haré horas extra No hace falta trabajar más
我这就回去 好好跟我的父母聊一聊
HSK 4
0:03s
我这就回去 好好跟我的父母聊一聊
wǒ zhè jiù huí qù hǎo hǎo gēn wǒ de fù mǔ liáo yī liáoMe vuelvo ahora mismo Para hablar bien con mis padres
我为什么待在腾达
HSK 4
0:03s
我为什么待在腾达
wǒ wèi shén me dài zài téng dásobre por qué me quedo en Auge
只有几个好用的装备 加强那些
HSK 6
0:03s
只有几个好用的装备 加强那些
zhǐ yǒu jǐ gè hǎo yòng de zhuāng bèi jiā qiáng nà xiēque solo había unos pocos equipos útiles. Que mejoraran esos
你 你这么理解的呀
HSK 5
0:03s
你 你这么理解的呀
nǐ nǐ zhè me lǐ jiě de yaTú... ¿Así es como lo entiendes?
我之前还建议过你
HSK 4
0:03s
我之前还建议过你
wǒ zhī qián hái jiàn yì guò nǐTambién te sugerí antes
降低之前的Boss(首领)的难度
HSK 5
0:03s
降低之前的Boss(首领)的难度
jiàng dī zhī qián de Boss( shǒu lǐng ) de nán dùbajar la dificultad de los jefes anteriores.
还加强了呢 我把后面的难度升高了
HSK 5
0:03s
还加强了呢 我把后面的难度升高了
hái jiā qiáng le ne wǒ bǎ hòu miàn de nán dù shēng gāo leha aumentado. Si subo la dificultad de los posteriores,
那前面的难度不就降低了吗
HSK 5
0:03s
那前面的难度不就降低了吗
nà qián miàn de nán dù bù jiù jiàng dī le ma¿no disminuye la dificultad de los anteriores?
行行行
HSK 3
0:03s
行行行
xíng xíng xíngVale, vale, vale.
← Prev123456789101112Next →