Cómo usar "诚哥当着所有人的面 抽了他一个耳光" (chéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guāng) en el diálogo chino
诚哥当着所有人的面 抽了他一个耳光
Cheng le dio una bofetada delante de todos.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:48
yǒu yī cì lài sān gǎo zá le wù liú gōng sī yī zhuāng shēng yì
有一次赖三搞砸了 物流公司一桩生意
“Una vez, Lai San arruinó un negocio de la empresa de logística.”
LINE 0228:51
PLAYING SCENEchéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guāng
诚哥当着所有人的面 抽了他一个耳光
“Cheng le dio una bofetada delante de todos.”
LINE 0328:54
nà那
cì次
yào要
bú不
shì是
hè贺
lǎo老
dà大
chū出
miàn面
“Si no fuera porque el jefe He intervino,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 2 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xū yào gěi nǐ bào jǐng ma zhè nǎ ér lái de bù zhǎng yǎn de nǚ rén¿Necesitas que llame a la policía? ¿De dónde salió esta mujer entrometida?
HSK 7
0:03s
duì dài nǚ shì yào yǒu zuì qǐ mǎ de zūn zhòngHay que tener un mínimo de respeto hacia las damas.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān yùn qì hǎo yù shàng hǎo rén letienes suerte hoy. Te encontraste con una persona buena.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
chá jiù chá wèi shén me yào duō guǎn xián shì neInvestiga si quieres. ¿Pero por qué te metiste en esto?
HSK 5
0:03s
sǎo huáng sǎo dào zì jǐ duì xiàng tóu shàng deque debo ser la única que atrapó a su propia pareja
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù guò lái dǎo luàn chéng xīn de shì bay ustedes vienen a causar problemas. ¿Lo hacen a propósito, verdad?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
sì miàn dōu wéi shàng le tā wǎng nǎ ér pǎoEstá rodeado por todos lados. ¿A dónde puede escapar?
HSK 7
0:03s
wǒ zài jiào xùn wǒ de bù xià nǐ xiān huí bì yī xiàestoy reprendiendo a mi subordinada, por favor retírese un momento.