Cómo usar "你这次就算有惊无险 下一次呢" (nǐ zhè cì jiù suàn yǒu jīng wú xiǎn xià yī cì ne) en el diálogo chino
你这次就算有惊无险 下一次呢
Esta vez saliste ilesa, ¿pero qué hay de la próxima?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:45
wǒ我
xià下
mìng命
lìng令
le了
ma吗
“¿Te di la orden?”
LINE 0218:48
PLAYING SCENEnǐ zhè cì jiù suàn yǒu jīng wú xiǎn xià yī cì ne
你这次就算有惊无险 下一次呢
“Esta vez saliste ilesa, ¿pero qué hay de la próxima?”
LINE 0318:51
wǒ gào sù nǐ nǐ yào shì chū shì le nǐ hǎo dǎi nǐ shì gè yīn gōng xùn zhí
我告诉你 你要是出事了 你好歹你是个因公殉职
“Te lo digo, si algo te pasa, al menos morirías en cumplimiento del deber.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
xíng jǐng duì zhǎng qīn zì dài duì bàn àn kàn lái yǒu rén fàn de shì bù xiǎoEl capitán de la policía criminal vino personalmente a dirigir el caso. Parece que alguien cometió algo grave.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè mèng líng hé lài sān yǒu méi yǒu guò jié wǒ shì zhēn bù zhī dàoSi Meng Ling y Lai San tenían algún problema, de verdad no lo sé.