Cómo usar "小母狗一条 死了也不可惜" (xiǎo mǔ gǒu yī tiáo sǐ le yě bù kě xī) en el diálogo chino
小母狗一条 死了也不可惜
No era más que una perra. No es ninguna pérdida que muriera.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:33
gǎn jǐn bǎ mèng líng zěn me sǐ de jiāo dài qīng chǔ jié shěng dà jiā de shí jiān
赶紧把孟灵怎么死的交代清楚 节省大家的时间
“Explica claramente cómo murió Meng Ling ahora mismo y no nos hagas perder el tiempo.”
LINE 0224:38
PLAYING SCENExiǎo mǔ gǒu yī tiáo sǐ le yě bù kě xī
小母狗一条 死了也不可惜
“No era más que una perra. No es ninguna pérdida que muriera.”
LINE 0324:41
dàn但
zhè这
shì事
gēn跟
wǒ我
méi没
guān关
xì系
“Pero esto no tiene nada que ver conmigo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 2 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xū yào gěi nǐ bào jǐng ma zhè nǎ ér lái de bù zhǎng yǎn de nǚ rén¿Necesitas que llame a la policía? ¿De dónde salió esta mujer entrometida?
HSK 7
0:03s
duì dài nǚ shì yào yǒu zuì qǐ mǎ de zūn zhòngHay que tener un mínimo de respeto hacia las damas.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān yùn qì hǎo yù shàng hǎo rén letienes suerte hoy. Te encontraste con una persona buena.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
chá jiù chá wèi shén me yào duō guǎn xián shì neInvestiga si quieres. ¿Pero por qué te metiste en esto?
HSK 5
0:03s
sǎo huáng sǎo dào zì jǐ duì xiàng tóu shàng deque debo ser la única que atrapó a su propia pareja
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù guò lái dǎo luàn chéng xīn de shì bay ustedes vienen a causar problemas. ¿Lo hacen a propósito, verdad?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
sì miàn dōu wéi shàng le tā wǎng nǎ ér pǎoEstá rodeado por todos lados. ¿A dónde puede escapar?
HSK 7
0:03s
wǒ zài jiào xùn wǒ de bù xià nǐ xiān huí bì yī xiàestoy reprendiendo a mi subordinada, por favor retírese un momento.