Cómo usar "以为自己遇上贵人了 能飞黄腾达了" (yǐ wéi zì jǐ yù shàng guì rén le néng fēi huáng téng dá le) en el diálogo chino
以为自己遇上贵人了 能飞黄腾达了
creyendo que había encontrado a un gran apoyo y que iba a triunfar en la vida.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:08
tā她
jiù就
piāo飘
le了
“Y ella se ilusionó,”
LINE 0227:10
PLAYING SCENEyǐ wéi zì jǐ yù shàng guì rén le néng fēi huáng téng dá le
以为自己遇上贵人了 能飞黄腾达了
“creyendo que había encontrado a un gran apoyo y que iba a triunfar en la vida.”
LINE 0327:14
hòu后
lái来
ne呢
“¿Y después?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 2 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xū yào gěi nǐ bào jǐng ma zhè nǎ ér lái de bù zhǎng yǎn de nǚ rén¿Necesitas que llame a la policía? ¿De dónde salió esta mujer entrometida?
HSK 7
0:03s
duì dài nǚ shì yào yǒu zuì qǐ mǎ de zūn zhòngHay que tener un mínimo de respeto hacia las damas.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān yùn qì hǎo yù shàng hǎo rén letienes suerte hoy. Te encontraste con una persona buena.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
chá jiù chá wèi shén me yào duō guǎn xián shì neInvestiga si quieres. ¿Pero por qué te metiste en esto?
HSK 5
0:03s
sǎo huáng sǎo dào zì jǐ duì xiàng tóu shàng deque debo ser la única que atrapó a su propia pareja
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù guò lái dǎo luàn chéng xīn de shì bay ustedes vienen a causar problemas. ¿Lo hacen a propósito, verdad?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
sì miàn dōu wéi shàng le tā wǎng nǎ ér pǎoEstá rodeado por todos lados. ¿A dónde puede escapar?
HSK 7
0:03s
wǒ zài jiào xùn wǒ de bù xià nǐ xiān huí bì yī xiàestoy reprendiendo a mi subordinada, por favor retírese un momento.