Cómo usar "姐姐 你好厉害呀" (jiě jiě nǐ hǎo lì hài ya) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)

HSK 4

0:03s

她可以在里边照应一下 有人好办事

tā kě yǐ zài lǐ biān zhào yìng yī xià yǒu rén hǎo bàn shìella puede ayudarnos desde adentro. Con contactos todo es más fácil.

HSK 5

0:03s

魅夜 那酒吧 就这么定了 好嘞好嘞

mèi yè nà jiǔ bā jiù zhè me dìng le hǎo lei hǎo leiMeiye, ese bar. Así quedamos. Perfecto.

HSK 4

0:03s

本来就是应该由我们负责 你们刑警少掺和

běn lái jiù shì yīng gāi yóu wǒ men fù zé nǐ men xíng jǐng shǎo chān huodeberían ser nuestra responsabilidad. Ustedes los de homicidios no se metan.

HSK 5

0:03s

什么叫我们少掺和呀

shén me jiào wǒ men shǎo chān huo ya¿Cómo que no nos metamos?

HSK 5

0:03s

戴局让我们配合工作的呀 老秦也对我放下成见了

dài jú ràng wǒ men pèi hé gōng zuò de ya lǎo qín yě duì wǒ fàng xià chéng jiàn leEl jefe Dai nos pidió que cooperáramos. Qin ya dejó sus prejuicios contra mí.

HSK 4

0:03s

你对我有什么意见 你可以直说 我没意见

nǐ duì wǒ yǒu shén me yì jiàn nǐ kě yǐ zhí shuō wǒ méi yì jiànSi tienes algún problema conmigo, dilo directamente. No tengo ningún problema.

HSK 5

0:03s

我承认是有可能 但现在已经发生了 已经是这样了

wǒ chéng rèn shì yǒu kě néng dàn xiàn zài yǐ jīng fā shēng le yǐ jīng shì zhè yàng leAdmito que es posible, pero ya sucedió, ya es así.

HSK 4

0:03s

我干警察十年 我每天起早贪黑努力工作

wǒ gàn jǐng chá shí nián wǒ měi tiān qǐ zǎo tān hēi nǔ lì gōng zuòLlevo diez años siendo policía. Trabajo duro día y noche,

HSK 7

0:03s

恨不得一辈子的口碑全崩了

hèn bù dé yī bèi zi de kǒu bēi quán bēng ledurante toda mi vida, se derrumbó por completo.

HSK 5

0:03s

别在这跟我搞内斗 可以吗

bié zài zhè gēn wǒ gǎo nèi dòu kě yǐ may no te pelees conmigo. ¿De acuerdo?

HSK 5

0:03s

你运气不错啊 你找到捐献者

nǐ yùn qì bù cuò a nǐ zhǎo dào juān xiàn zhěTienes suerte, ¿eh? Encontraste un donante

HSK 3

0:03s

有数的 我心里有数

yǒu shù de wǒ xīn lǐ yǒu shùLo sé, lo tengo claro.

HSK 2

0:03s

我上次不跟你说了吗 我这边能给你匀出两万多

wǒ shàng cì bù gēn nǐ shuō le ma wǒ zhè biān néng gěi nǐ yún chū liǎng wàn duō¿No te dije la última vez? Puedo conseguirte unos veinte mil.

HSK 2

0:03s

哥不知道该说什么好 但是

gē bù zhī dào gāi shuō shén me hǎo dàn shìNo sé qué decir. Pero,

HSK 5

0:03s

都是兄弟 你还跟我客气什么呀

dōu shì xiōng dì nǐ hái gēn wǒ kè qì shén me yaSomos hermanos, no tienes que ser tan formal conmigo.

HSK 5

0:03s

爸爸 姐姐拼拼图好厉害呀

bà bà jiě jiě pīn pīn tú hǎo lì hài yaPapá, la hermana mayor es muy buena armando rompecabezas.

HSK 6

0:03s

别灰心 你跟姐姐学 跟姐姐学学

bié huī xīn nǐ gēn jiě jiě xué gēn jiě jiě xué xuéNo te desanimes. Aprende de tu hermana mayor. Aprende de tu hermana mayor.

HSK 4

0:03s

你干嘛发这么大脾气

nǐ gàn má fā zhè me dà pí qì¿Por qué te enojas tanto?

HSK 4

0:03s

我的事你不用管 你就说有没有吧

wǒ de shì nǐ bù yòng guǎn nǐ jiù shuō yǒu méi yǒu baNo te metas en mis asuntos. Solo dime si tienes o no.

HSK 4

0:03s

什么区别 什么意思

shén me qū bié shén me yì si¿Qué diferencia hay? ¿Qué significa eso?

Next