Cómo usar "受了多大委屈似的呀" (shòu le duō dà wěi qū shì de ya) en el diálogo chino
受了多大委屈似的呀
como si te hubieran hecho una gran injusticia?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家里连张床都没有 怎么让你干点活你就感觉 | jiā lǐ lián zhāng chuáng dōu méi yǒu zěn me ràng nǐ gān diǎn huó nǐ jiù gǎn jué | Ni siquiera tienen una cama en casa ¿Por qué cuando te pido hacer algo sientes... |
| 2▶ | 受了多大委屈似的呀 | shòu le duō dà wěi qū shì de ya | como si te hubieran hecho una gran injusticia? |
| 3 | 妈 你别说林梅了 不就做个饭吗 我来 | mā nǐ bié shuō lín méi le bù jiù zuò gè fàn ma wǒ lái | Mamá No hables de Lin Mei ¿No es solo cocinar? Yo lo hago |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ shì tā duì xiàng ya nǐ men zài yì qǐ chā duìPero tú eres su novia. Estuvieron juntos en el trabajo de campo.
HSK 5
0:03s
nǐ duō bāng tā huí yì yǐ qián de shì yǒu zhù yú tā de jì yì huī fùque si le ayudas a recordar el pasado, ayudará a que recupere la memoria.
HSK 7
0:03s
nǐ yuàn yì wèi le zhào gù tā xī shēng nǐ zì jǐ nà shì nǐ de shìEstás dispuesta a sacrificarte para cuidarlo. Eso es asunto tuyo.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn wǒ gē xiǎo shí hòu zǒng lái zhè wán érMi hermano y yo veníamos a jugar aquí de pequeños.
HSK 6
0:03s
gé bì bìng fáng yā yā bù gāo xìng de shí hòu tā bà jiù zhè me dòu tā deA Yaya, la de la habitación de al lado, cuando estaba triste, su papá la animaba así.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō rú guǒ nǐ yǒng yuǎn xiǎng bù qǐ lái yǐ qián de shì érdime, si nunca recuerdas las cosas del pasado,
HSK 4
0:03s
nǐ men wèi shén me zǒng xiǎng ràng wǒ xiǎng qǐ yuán lái de shì ér nepor qué ustedes siempre quieren que recuerde el pasado.
HSK 3
0:03s
xiǎo de shí hòu nǐ dài wǒ men yì qǐ qù wán guòCuando éramos pequeños, nos llevaste allí a jugar.
