Cómo usar "现在骑上虎背上的是咱们" (xiàn zài qí shàng hǔ bèi shàng de shì zán men) en el diálogo chino
现在骑上虎背上的是咱们
Pero los atorados somos nosotros.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
9:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 嫑犯贱了 这戏爱排不排 | báo fàn jiàn le zhè xì ài pái bù pái | No te desesperes. Déjalos. |
| 2▶ | 现在骑上虎背上的是咱们 | xiàn zài qí shàng hǔ bèi shàng de shì zán men | Pero los atorados somos nosotros. |
| 3 | 你一棍子打得倒是痛快 | nǐ yī gùn zi dǎ dé dǎo shì tòng kuài | Te gustó pegarle, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
èr shí nián le wǒ dōu méi yǒu zhè me guò yǐn guòHan pasado 20 años, y nunca me había impresionado tanto.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
yǐ hòu ràng nǐ kān mén zuò fàn gàn shá dōu chéngpodías ser guardia o cocinera o hacer lo que hiciera falta.

HSK 6
0:03s
zhè zhé ná xià lái le pái zhěng běn hěn róng yì deUna vez que dominemos esto, la obra completa será fácil.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
shěng de jié wài shēng zhī zài nòng chū duì wá bù hǎo de shì qíngNo queremos problemas extra ni nada malo para la chica.

HSK 7
0:03s
yǐ qián zhè wá bèi mái mò nà shì zán men méi zhǎng yǎnAntes pasaron por alto a la chica porque estábamos ciegos.

HSK 7
0:03s
rú jīn zhè wá zài bèi mái mò le nà wǒ men jiù bù kě yuán liàngSi ahora vuelven a sepultarla, nunca nos lo perdonaremos.

HSK 6
0:03s
dāng xià qín qiāng yǎn yuán yǐ jīng dào le qīng huáng bù jiē de shí hòuLos artistas de Qinqiang hoy ya afrontan una falta de talento.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
jǐ gè lǎo yì rén fā xiàn nà wá shì gè chàng xì de miáoEsos viejos artistas notaron que tenía verdadero talento para la ópera.







