Cómo usar "都到这般田地了" (dōu dào zhè bān tián dì le) en el diálogo chino
都到这般田地了
Ahora que está en este estado, ¿aún piensa resistirse?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
6:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 殿下 王妃 该用膳了 走吧 吃饭去 | diàn xià wáng fēi gāi yòng shàn le zǒu ba chī fàn qù | Sus Altezas, es hora de comer. Vamos a comer. |
| 2▶ | 都到这般田地了 | dōu dào zhè bān tián dì le | Ahora que está en este estado, ¿aún piensa resistirse? |
| 3 | 还打算硬撑下去 | hái dǎ suàn yìng chēng xià qù | Ahora que está en este estado, ¿aún piensa resistirse? |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
nǐ yě gāi xué zhe shí guò jìng qiān leMarqués Muyang, deberíais aprender a adaptaros a los tiempos.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shuāng shǒu zhān mǎn le wū huìMis manos están manchadas de inmundicia, marcadas por la sangre,
HSK 4
0:03s
ér shì nǐ kàn de qīng chǔ jià mǎ nǐ jué de zhísino porque visteis el "precio" y pensasteis que valía la pena.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè píng rì lǐ sān qǐng sì yāo dōu qǐng bù lái de dà máng rénSiempre está tan ocupada, rechazando invitaciones.
HSK 6
0:03s
mào rán sòng lái hái wàng néng bó tài fēi yī yuèAsí que se las traje, esperando darle algo de gusto.
HSK 7
0:03s
dǎo shì wǒ xiàng kè zhōu qiú jiàn zhī rénResulta que la idiota soy yo, aferrada aún al fantasma del pasado.
HSK 5
0:03s
lěng yǎn guān qí fāng néng wàng yǔ jǐ jùDije eso solo por observar el juego como una extraña.
HSK 7
0:03s
nǐ zàn bù jué kǒu de jīn lǚ sū jiù chū zì tā de shǒu yìEl Pastel de Hilo Dorado que elogió la última vez lo hace ella.
HSK 6
0:03s