Cómo usar "桌子都快被你擦烂了" (zhuō zi dōu kuài bèi nǐ cā làn le) en el diálogo chino
桌子都快被你擦烂了
Va a desgastar esa mesa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
27:45
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我干活啊 | wǒ gàn huó a | Trabajando. |
| 2▶ | 桌子都快被你擦烂了 | zhuō zi dōu kuài bèi nǐ cā làn le | Va a desgastar esa mesa. |
| 3 | 你是打算赖在这里不走了是吗 | nǐ shì dǎ suàn lài zài zhè lǐ bù zǒu le shì ma | ¿Piensa quedarse aquí para siempre? |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 2
0:03s
nǐ yě gāi xué zhe shí guò jìng qiān leMarqués Muyang, deberíais aprender a adaptaros a los tiempos.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shuāng shǒu zhān mǎn le wū huìMis manos están manchadas de inmundicia, marcadas por la sangre,
HSK 4
0:03s
ér shì nǐ kàn de qīng chǔ jià mǎ nǐ jué de zhísino porque visteis el "precio" y pensasteis que valía la pena.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè píng rì lǐ sān qǐng sì yāo dōu qǐng bù lái de dà máng rénSiempre está tan ocupada, rechazando invitaciones.
HSK 6
0:03s
mào rán sòng lái hái wàng néng bó tài fēi yī yuèAsí que se las traje, esperando darle algo de gusto.
HSK 7
0:03s
dǎo shì wǒ xiàng kè zhōu qiú jiàn zhī rénResulta que la idiota soy yo, aferrada aún al fantasma del pasado.
HSK 5
0:03s
lěng yǎn guān qí fāng néng wàng yǔ jǐ jùDije eso solo por observar el juego como una extraña.
HSK 7
0:03s
nǐ zàn bù jué kǒu de jīn lǚ sū jiù chū zì tā de shǒu yìEl Pastel de Hilo Dorado que elogió la última vez lo hace ella.
HSK 6
0:03s