Cómo usar "老大 说来你都不信" (lǎo dà shuō lái nǐ dōu bù xìn) en el diálogo chino
老大 说来你都不信
Jefa, no vas a creerlo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
33:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么案子办了这么久？ | shén me àn zi bàn le zhè me jiǔ ？ | ¿Qué caso ha durado tanto? |
| 2▶ | 老大 说来你都不信 | lǎo dà shuō lái nǐ dōu bù xìn | Jefa, no vas a creerlo. |
| 3 | 蓬莱池边的花草 最近因为换季常有枯死的 | péng lái chí biān de huā cǎo zuì jìn yīn wèi huàn jì cháng yǒu kū sǐ de | Las plantas del estanque Penglai, por el cambio de estación, se están secando. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ bù liǎo jiě wǒ hái bù gòu liǎo jiě lǎo guǐ tóu ma ？No me conoces, pero conocías bien al viejo, ¿no?
HSK 7
0:03s
yǐ hòu ruò yǒu shì ná zhe zhè méi xiāng náng lái zhǎo wǒ baSi tienes problemas en el futuro, ven a buscarme con este saquito.
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ bù yòng dān xīn nǐ bìng méi yǒu bào lùNo te preocupes, señorita. No te han descubierto.
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ tàn xiāo xī de mén lù suī bù guāng cǎiPuede que mi forma de obtener información no sea honorable,
HSK 7
0:03s
qǐng yí dìng yào bǎo zhòng ān quán nǐ cái yào bǎo zhòngPor favor, tienes que protegerte. Tú eres quien debe protegerse.
HSK 7
0:03s
yī fàng shàng zhè dì sān kē jiù quán dōu tā lePero al poner esta tercera, todo se derrumba.
HSK 7
0:03s
piān piān dòu zhāo yuàn jué de shì yǒu rén gù yì pò huàiPero Dou cree que alguien las está dañando a propósito
HSK 3
0:03s
yòng yù lán shù zǔ zhòu tā fēi yào chá gè míng báiy usando las flores para maldecirla. Exige que investiguemos.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí dài rén zài péng lái chí fù jìn shǒu zhe bù kě néng aPuse guardias cerca del estanque Penglai. No puede ser. Es imposible.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dòu zhāo yuàn dōu yào nǎo sǐ le yí dìng yào bǎ nà ge rén jiū chū láiDou está furiosa. Insiste en encontrar a esa persona.