Cómo usar "老大 我是真的没办法了" (lǎo dà wǒ shì zhēn de méi bàn fǎ le) en el diálogo chino
老大 我是真的没办法了
Jefa, de verdad no tengo solución.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
35:00
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我倒是求之不得 | wǒ dǎo shì qiú zhī bù dé | Ojalá. |
| 2▶ | 老大 我是真的没办法了 | lǎo dà wǒ shì zhēn de méi bàn fǎ le | Jefa, de verdad no tengo solución. |
| 3 | 之前发生什么我不敢说 这三天 我跟那些守卫 | zhī qián fā shēng shén me wǒ bù gǎn shuō zhè sān tiān wǒ gēn nà xiē shǒu wèi | No puedo explicar lo que pasó. Los guardias y yo llevamos |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ bù liǎo jiě wǒ hái bù gòu liǎo jiě lǎo guǐ tóu ma ？No me conoces, pero conocías bien al viejo, ¿no?
HSK 7
0:03s
yǐ hòu ruò yǒu shì ná zhe zhè méi xiāng náng lái zhǎo wǒ baSi tienes problemas en el futuro, ven a buscarme con este saquito.
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ bù yòng dān xīn nǐ bìng méi yǒu bào lùNo te preocupes, señorita. No te han descubierto.
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ tàn xiāo xī de mén lù suī bù guāng cǎiPuede que mi forma de obtener información no sea honorable,
HSK 7
0:03s
qǐng yí dìng yào bǎo zhòng ān quán nǐ cái yào bǎo zhòngPor favor, tienes que protegerte. Tú eres quien debe protegerse.
HSK 7
0:03s
yī fàng shàng zhè dì sān kē jiù quán dōu tā lePero al poner esta tercera, todo se derrumba.
HSK 7
0:03s
piān piān dòu zhāo yuàn jué de shì yǒu rén gù yì pò huàiPero Dou cree que alguien las está dañando a propósito
HSK 3
0:03s
yòng yù lán shù zǔ zhòu tā fēi yào chá gè míng báiy usando las flores para maldecirla. Exige que investiguemos.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí dài rén zài péng lái chí fù jìn shǒu zhe bù kě néng aPuse guardias cerca del estanque Penglai. No puede ser. Es imposible.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dòu zhāo yuàn dōu yào nǎo sǐ le yí dìng yào bǎ nà ge rén jiū chū láiDou está furiosa. Insiste en encontrar a esa persona.