Cómo usar "萧某大惭 是我不配" (xiāo mǒu dà cán shì wǒ bù pèi) en el diálogo chino
萧某大惭 是我不配
Siento una gran vergüenza. Yo no soy digno.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
22:25
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过 以后可能 你没机会听她向你道谢了 | bù guò yǐ hòu kě néng nǐ méi jī huì tīng tā xiàng nǐ dào xiè le | Pero tal vez en el futuro, no tenga oportunidad de que le agradezca. |
| 2▶ | 萧某大惭 是我不配 | xiāo mǒu dà cán shì wǒ bù pèi | Siento una gran vergüenza. Yo no soy digno. |
| 3 | 县主就拜托杜兄了 | xiàn zhǔ jiù bài tuō dù xiōng le | Le confío a la señorita, señor Du. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ bù yòng měi tiān lái zhè ér shǒu zheJefa, no tienes que venir a vigilar todos los días.
HSK 3
0:03s
- méi dǎn zi zài qīng jǔ wàng dòng - zuǐ zhè me tiány no se atreve a actuar. Qué dulce eres.
HSK 6
0:03s
zài shuō zhè me ě xīn de huà jiù zì jǐ cháSi vuelves a decir algo así, investigarás tú sola.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào me tā yǒu shí zú de bǎ wò bù bèi fā xiànO estaba completamente seguro de no ser descubierto,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men yán fáng sǐ shǒu zhè me jiǔ nà rén yīng gāi yào rěn bú zhù leLlevan mucho tiempo vigilando. El culpable debe estar inquieto.
HSK 3
0:03s
zhè ér zhǐ yǒu yī tiáo lù zěn me kě néng ne ？Aquí solo hay un camino. ¿Cómo puede ser?
HSK 3
0:03s
děng bǎ rén zhuā dào wèn wèn bù jiù zhī dào le ？Cuando atrapemos al culpable, lo sabremos.
HSK 4
0:03s
nǎ ér lái de ？ zì rán shì shén bù zhī guǐ bù jué¿De dónde salió? De alguien que se infiltró
HSK 5
0:03s
- gàn má ？ - pān zhǎng shǐ yuán lái shì nǐ ya- ¿Qué? - Secretario militar Pan, fuiste tú.
HSK 5
0:03s
bù xiǎo xīn cǎi dào hěn zhèng cháng a yǒu dào lǐEs normal que lo pisara por accidente. Tienes razón.
