Cómo usar "何必如此认真呢" (hé bì rú cǐ rèn zhēn ne) en el diálogo chino
何必如此认真呢
hé bì rú cǐ rèn zhēn ne
¿por qué tomarlo tan en serio?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
25:03
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 收复山河的壮志 世事多无趣 | shōu fù shān hé de zhuàng zhì shì shì duō wú qù | la ambición de recuperar la tierra. El mundo es muy aburrido, |
| 2▶ | 何必如此认真呢 | hé bì rú cǐ rèn zhēn ne | ¿por qué tomarlo tan en serio? |
| 3 | 姑娘的话让我想起 | gū niáng de huà ràng wǒ xiǎng qǐ | Sus palabras me recuerdan |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
gū niáng yāo jiān de yù zhuì yě hěn bié zhìEl colgante de jade en su cintura también es muy elegante.
HSK 5
0:03s
hé wǒ yuàn zi lǐ de xiāng xuě méi yǒu jǐ fēn xiāng sìA las flores de ciruelo de mi patio se parece un poco.
HSK 7
0:03s
zhè bù guò shì gè bù qǐ yǎn de xiǎo wán yì ér bà leEsto no es más que una baratija sin importancia.
HSK 6
0:03s
jiāng jūn jīn rì zěn me yǒu kòng guò lái aGeneral, ¿cómo es que tiene tiempo de venir hoy?
HSK 7
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ yào shàng chéng qiáng de huà dé bǎ dǒu péng pī shàngSeñorita, si va a subir a la muralla, debe ponerse la capa.
HSK 7
0:03s
gāng chū lú de táng rén jiě jiě qīn shǒu zuò de jiāng jūn gē gēFiguras de azúcar recién hechas. Las hice yo misma. Hermano general,
HSK 7
0:03s
kě shì gū niáng zì jǐ shuō yào shàng chéng qiáng dePero usted misma dijo que quería subir a la muralla.
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ bāng nǐ wán chéng nǐ de yí gè yí yuànPuedo ayudarte a cumplir tu última voluntad.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ nián yòu shí tè bié xǐ huān qù hǎi biān duī shā zique cuando era niño, me encantaba hacer castillos de arena.
HSK 6
0:03s
cái néng ràng dà liáng hé běi chóng de bǎi xìng fàng xià bīng gēSolo así la gente de Daliang y Beichong dejará las armas
HSK 3
0:03s
qián jǐ tiān chén yīng yù dào le xiē guài shì pà dé bù xíngHace unos días, Chenying se encontró con cosas raras y estaba muy asustado.
HSK 3
0:03s