Cómo usar "今日是你母亲的忌日" (jīn rì shì nǐ mǔ qīn de jì rì) en el diálogo chino
今日是你母亲的忌日
Hoy es el aniversario de la muerte de tu madre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
9:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 终于想要露面了 | zhōng yú xiǎng yào lòu miàn le | Por fin decides dar la cara. |
| 2▶ | 今日是你母亲的忌日 | jīn rì shì nǐ mǔ qīn de jì rì | Hoy es el aniversario de la muerte de tu madre. |
| 3 | 打打杀杀的事情还是日后再说 | dǎ dǎ shā shā de shì qíng hái shì rì hòu zài shuō | Dejemos los asuntos de sangre y violencia para otro día. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǔ ān hóu mò fēi yǒu xīn shàng rén le¿Será que el marqués Wu'an ya tiene a alguien en su corazón?
HSK 5
0:03s
zhè yī lù rēng juàn pà de gū niáng nà me duō[Marqués Wu'an] Por todo el camino, tantas señoritas le tiraron pañuelos
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men fán jiāng jūn zhēn shì jīn guó bù ràng xū méiLa general Fan es tan valiente como cualquier hombre.
HSK 7
0:03s
nán guài dú dé wǔ ān hóu de qīng lài neCon razón es la única que tiene el favor del marqués Wu'an.
HSK 1
0:03s
wǒ men hóu yé róng mǎ zhēng zhànEl marqués Wu'an se ha pasado la vida entre guerras y batallas.
HSK 6
0:03s
cái bú shì jū nì yú xiǎo qíng xiǎo ài zhī rén- No es de los que se dejan atar por esos amores. - Exacto.
HSK 6
0:03s
wǒ men zān huā jiāng jūn yī zhàn shí huì[Taberna de la familia Li] La general Zanhua puede enfrentarse ella sola a diez en el campo de batalla,
HSK 7
0:03s
lì qín zhǎng xìn wáng lǚ lì zhàn gōng[Taberna de la familia Li] capturó al rey Changxin y ha ganado méritos de guerra una y otra vez.
HSK 7
0:03s
cái bù xiè jià gěi nǐ men dāng shén me hóu fū rén[Taberna de la familia Li] Ni de broma se rebajaría a ser la esposa de ese marqués.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ men jiě jiě zhàn jì fěi rán- ¿qué tiene de especial? - La general Zanhua tiene hazañas militares impresionantes.