¿Qué significa "最好还是自己是个厨子" (zuì hǎo hái shì zì jǐ shì gè chú zi)?

zuì最hǎo好 hái还shì是zì自jǐ己shì是gè个chú厨zi子

lo mejor es que sepas cocinar tú mismo.

Idioms & Colloquial Expressions

zuì最

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0117:09

kāi开

fàn饭

diàn店

“Si vas a abrir un restaurante,”

LINE 0217:10

PLAYING SCENE

zuì hǎo hái shì zì jǐ shì gè chú zi

最好还是自己是个厨子

“lo mejor es que sepas cocinar tú mismo.”

LINE 0317:14

nǐ你

tuō脱

chǎn产

bān班

shàng上

dào到

yí一

bàn半

huí回

lái来

jiù就

wèn问

zhè这

ge个

“¿Volviste a mitad del curso intensivo solo para preguntar esto?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E34

Timestamp17:10

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 6 of 8)

HSK 5

0:03s

我要当你的老板你给我打工

wǒ yào dāng nǐ de lǎo bǎn nǐ gěi wǒ dǎ gōngQuiero ser tu jefa. Trabajas para mí.

HSK 2

0:03s

我也会告诉范叔的不可能

wǒ yě huì gào sù fàn shū de bù kě néngtambién como condición. Imposible.

HSK 5

0:03s

我们可以讨论其他的方式合作

wǒ men kě yǐ tǎo lùn qí tā de fāng shì hé zuòPodemos hablar de otras formas de trabajar juntos.

HSK 5

0:03s

只有我赵兰心可以威胁别人

zhǐ yǒu wǒ zhào lán xīn kě yǐ wēi xié bié rénsolo yo amenazo a la gente.

HSK 7

0:03s

你要是再蹬鼻子上脸我就告诉你

nǐ yào shì zài dēng bí zi shàng liǎn wǒ jiù gào sù nǐSi sigues forzando tu suerte, te mostraré

HSK 1

0:03s

什么是一荣俱荣一损俱损

shén me shì yī róng jù róng yī sǔn jù sǔnlo que es hundirnos o alzarnos juntos.

HSK 2

0:03s

这糖醋排骨看起来不错对啊

zhè táng cù pái gǔ kàn qǐ lái bù cuò duì aEl cerdo agridulce se ve bastante bien. Sí.

HSK 3

0:03s

聊什么呢那么热火朝天的

liáo shén me ne nà me rè huǒ cháo tiān de¿De qué hablan? Parece que están muy metidos.

HSK 7

0:03s

我们准备迎战灵旗网在未来营销上的一些变化

wǒ men zhǔn bèi yíng zhàn líng qí wǎng zài wèi lái yíng xiāo shàng de yī xiē biàn huàNos estamos preparando para afrontar los cambios que la plataforma Lingqi pueda traer al marketing futuro.

HSK 6

0:03s

一个人回家安全不了我不得送啊

yí gè rén huí jiā ān quán bù liǎo wǒ bù dé sòng aNo era seguro que volviera sola. Así que tuve que llevarla.

HSK 7

0:03s

再说了你在车里装了监控全程你也看到的呀

zài shuō le nǐ zài chē lǐ zhuāng le jiān kòng quán chéng nǐ yě kàn dào de yaAdemás, instalaste cámaras de vigilancia en el auto. Tú misma viste todo.

HSK 5

0:03s

公司的人情绪都不太稳定

gōng sī de rén qíng xù dōu bù tài wěn dìngLa gente de la empresa se siente inestable emocionalmente.

HSK 7

0:03s

要稳住金主多半得靠老袁

yào wěn zhù jīn zhǔ duō bàn dé kào lǎo yuánSi queremos mantener estables a nuestros inversionistas, tendremos que depender principalmente de Yuan.

HSK 3

0:03s

这个时候无缘无故把她开掉合适吗

zhè ge shí hòu wú yuán wú gù bǎ tā kāi diào hé shì maEn un momento así, ¿despedirla sin motivo sería apropiado?

HSK 7

0:03s

你也说了现在行业不景气

nǐ yě shuō le xiàn zài háng yè bù jǐng qìUsted misma lo dijo, la industria está en apuros.

HSK 4

0:03s

那我要是把晓雪介绍到一个更好的地方呢

nà wǒ yào shì bǎ xiǎo xuě jiè shào dào yí gè gèng hǎo de dì fāng ne¿Y si le presentara a Xiaoxue una mejor oportunidad?

HSK 6

0:03s

那你说老袁是不是应该反过来感激我

nà nǐ shuō lǎo yuán shì bú shì yīng gāi fǎn guò lái gǎn jī wǒ¿Cree que Yuan me lo agradecería entonces?

HSK 5

0:03s

我在一个地方得不到情绪价值

wǒ zài yí gè dì fāng dé bú dào qíng xù jià zhíSi no puedo obtener satisfacción emocional en un lugar,

HSK 5

0:03s

我就要在另外一个地方找回来呀

wǒ jiù yào zài lìng wài yí gè dì fāng zhǎo huí lái yala buscaré en otro.

HSK 4

0:03s

你说的那几个想法我觉得很好

nǐ shuō de nà jǐ gè xiǎng fǎ wǒ jué de hěn hǎoCreo que las ideas que mencionaste son buenas.

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →

Cómo usar "最好 还是自己是个厨子" (zuì hǎo hái shì zì jǐ shì gè chú zi) en el diálogo chino

最好 还是自己是个厨子

More Clips From Episode

Cómo usar "最好还是自己是个厨子" (zuì hǎo hái shì zì jǐ shì gè chú zi) en el diálogo chino

最好还是自己是个厨子