Name: Chinese dialogue snippet: "吃个饭的空儿都没有吗" (chī gè fàn de kòng ér dōu méi yǒu ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "吃个饭的空儿都没有吗" (chī gè fàn de kòng ér dōu méi yǒu ma). Localized translation: "¿Ni para comer juntos tienes un rato?", vocabulary HSK categorization included.

chī吃gè个fàn饭de的kòng空ér儿dōu都méi没yǒu有ma吗

¿Ni para comer juntos tienes un rato?

HSK Vocabulary

吃H1 个H1 饭H1 的H1 都H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

0:16

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	时间越来越少了啊	shí jiān yuè lái yuè shǎo le a	menos tiempo para nosotros, ¿eh?
2▶	吃个饭的空儿都没有吗	chī gè fàn de kòng ér dōu méi yǒu ma	¿Ni para comer juntos tienes un rato?
3	今天好不容易见着	jīn tiān hǎo bù róng yì jiàn zhe	Hoy que por fin nos vemos,