Cómo usar "吓死我了 没事 没事" (xià sǐ wǒ le méi shì méi shì) en el diálogo chino
吓死我了 没事 没事
♪ Si revelas el misterio ♪ Me asustaste mucho. No pasa nada, no pasa nada. ♪ Termino este viaje contigo ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:57
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真有你的 九妹妹你吓死我了 你胆子也太大了吧 | zhēn yǒu nǐ de jiǔ mèi mèi nǐ xià sǐ wǒ le nǐ dǎn zi yě tài dà le ba | ♪ Convierte el amor en un secreto, escondido en lo más profundo ♪ - ¡Qué bien! - Wan, me asustaste. ¿Cómo puedes ser tan atrevida? ♪ Si revelas el misterio ♪ |
| 2▶ | 吓死我了 没事 没事 | xià sǐ wǒ le méi shì méi shì | ♪ Si revelas el misterio ♪ Me asustaste mucho. No pasa nada, no pasa nada. ♪ Termino este viaje contigo ♪ |
| 3 | 七哥 你有没有受伤啊 没事吧 | qī gē nǐ yǒu méi yǒu shòu shāng a méi shì ba | ♪ Termino este viaje contigo ♪ Chi. ¿Estás herido? ¿Estás bien? |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
shàng nǎ ér qù zhǎo zuì zhèng qīng yún hé liú rén lì dōu sǐ le¿dónde encontraremos pruebas? Qingyun y Liu Renli ya murieron.
HSK 4
0:03s
bǎ zhè xiē zhàng yī bǐ yī bǐ dì gēn tā suàn qīng chǔy ajustar todas esas cuentas con él.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ qíng niáng tè dì zuò le liǎng gè gěi tā jiě jiě mènPor eso, Qing hizo estas dos especialmente para entretenerla.
HSK 7
0:03s
nǐ de shāng wǒ zhì bù liǎo zhǐ yào bǎ zhè jiàn bá chū lái nǐ lì kè biàn huì sǐNo puedo curar tus heridas. En cuanto saque esta espada, morirás al instante.
HSK 5
0:03s
nǐ guò lái niáng zǐ jiǔ mèi mèi niáng zǐ kuài miè huǒ yaTú, ven aquí. - ¡Señorita! - ¡Wan! - ¡Señorita! - ¡Apaguen el fuego!
HSK 4
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn jiǔ mèi mèi nǐ zài nǎ ér kuài diǎn miè huǒ gǎn jǐn de¡Rápido, rápido! Wan, ¿dónde estás? ¡Apaguen el fuego! ¡Rápido!
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gè lǎo nú nǐ zěn me hái tuī rén ne nǐ gǎn tuī wǒViejo sirviente insolente. - ¿Por qué la empujas? - ¿Cómo te atreves a empujarme?
HSK 3
0:03s
qín guǎn xiǎo wǎn ér méi shì ba xiǎo wǎn ér¡Qin Wan! - ¡Pequeña Wan! - ¿Estás bien? ¡Pequeña Wan!
HSK 6
0:03s
xiǎo wǎn ér nǐ méi shì ba niáng zǐ nǐ kuài xià sǐ wǒ wǒ kàn kàn♪ Para recordarlo cuando envejezca ♪ - Pequeña Wan, ¿estás bien? - ¡Señorita! - ¡Casi me matas del susto! - Déjame ver.
HSK 2
0:03s
bié dòng bié dòng wǒ kàn kàn méi shì le méi shì le♪ Para recordarlo cuando envejezca ♪ No te muevas, no te muevas. Déjame ver. Ya todo está bien, ya todo está bien. ♪ Convierte el amor en un secreto, escondido en lo más profundo ♪