Cómo usar "吓死我了 没事 没事" (xià sǐ wǒ le méi shì méi shì) en el diálogo chino
吓死我了 没事 没事
♪ Si revelas el misterio ♪ Me asustaste mucho. No pasa nada, no pasa nada. ♪ Termino este viaje contigo ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:57
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真有你的 九妹妹你吓死我了 你胆子也太大了吧 | zhēn yǒu nǐ de jiǔ mèi mèi nǐ xià sǐ wǒ le nǐ dǎn zi yě tài dà le ba | ♪ Convierte el amor en un secreto, escondido en lo más profundo ♪ - ¡Qué bien! - Wan, me asustaste. ¿Cómo puedes ser tan atrevida? ♪ Si revelas el misterio ♪ |
| 2▶ | 吓死我了 没事 没事 | xià sǐ wǒ le méi shì méi shì | ♪ Si revelas el misterio ♪ Me asustaste mucho. No pasa nada, no pasa nada. ♪ Termino este viaje contigo ♪ |
| 3 | 七哥 你有没有受伤啊 没事吧 | qī gē nǐ yǒu méi yǒu shòu shāng a méi shì ba | ♪ Termino este viaje contigo ♪ Chi. ¿Estás herido? ¿Estás bien? |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
qī gē nǐ yǒu méi yǒu shòu shāng a méi shì ba♪ Termino este viaje contigo ♪ Chi. ¿Estás herido? ¿Estás bien?
HSK 3
0:03s
yě bù kàn kàn wǒ shì shuí fàng xīn ba méi wèn tí¿Acaso no conoces mis habilidades? ♪ Ese sería el mejor final para el amor ♪ Tranquila, estoy bien.
HSK 5
0:03s
wǒ méi shì xiè xiè nǐ jiù le wǒ jiā niáng zǐ♪ Ese sería el mejor final para el amor ♪ Estoy bien. Gracias por salvar a la Srta. Wan.
HSK 7
0:03s
méi cuò niáng zǐ hòu miàn de fú qì hái duō zhe neExacto. Señorita, aún te esperan muchas bendiciones.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù néng zài yǔ yù wáng zǒu dòng guò jìn leNo puedo seguir teniendo una relación tan cercana con el Príncipe Yu.
HSK 7
0:03s
jí xū jiǔ yā tou de běn shì pái yōu jiě nàny necesita urgentemente las habilidades de Wan para resolverlos.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn jù nián líng tuī suàn hái yǒu nà yuàn lǐ zhǒng de màn tuó luó huāCalculando según la edad, los estramonios plantados en el patio,
HSK 6
0:03s
xī běi biān jūn nà chǎng zhàng dǎ dé shèn shì jiān nánla batalla de las tropas fronterizas del noroeste fue extremadamente dura.
HSK 7
0:03s
dàn dōu bù yīng bù míng bù bái dì sǐ yú sī xíngno deberían haber muerto linchados sin motivo aparente.
HSK 7
0:03s
wú lùn yǒu hé qíng yóu dōu gāi ràng xiōng shǒu de zuì xíng zhāo zhāngCualquiera que sea la razón, los crímenes del asesino deben ser expuestos
HSK 5
0:03s
wǒ men yí dìng huì ràng huáng jīn dà jié àn chóng jiàn tiān rìDefinitivamente haremos que el caso del gran robo de oro salga a la luz.