Cómo usar "既然你这么厉害 回国干什么" (jì rán nǐ zhè me lì hài huí guó gàn shén me) en el diálogo chino
既然你这么厉害 回国干什么
Si eres tan bueno, ¿para qué regresaste a China?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:57
nà那
zuì最
hòu后
yī一
cháng场
duì对
shuí谁
jǐ几
bǐ比
jǐ几
“¿Y el último partido contra quién fue y cuál fue el marcador?”
LINE 0205:05
PLAYING SCENEjì rán nǐ zhè me lì hài huí guó gàn shén me
既然你这么厉害 回国干什么
“Si eres tan bueno, ¿para qué regresaste a China?”
LINE 0305:14
wǒ shì bù jiè yì zhěng gè xià bàn chǎng dōu gěi nǐ men jiǎng gù shì
我是不介意 整个下半场都给你们讲故事
“A mí no me importa contarles historias todo el segundo tiempo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bì shū de bǐ sài yǒu shén me hǎo qī dài de¿Qué se podía esperar de un juego que estaba destinado a perderse?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
méi shì jiù dāng miǎn fèi qiū yóu le maNo pasa nada. Considerémoslo una excursión gratis.
HSK 7
0:03s
ér qiě hái cèng le yī dùn fàn chī shì bú shì duì duì duì aAdemás nos invitó a comer, ¿no? Sí, cierto.
HSK 7
0:03s
zhù wǒ men guāng róng tuì yì lái lái lái wèi fèi chái gān bēiBrindemos por nuestro retiro glorioso. - Vamos. - Brindemos por ser inútiles.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo shī nǐ shì bú shì jué de wǒ tè bié bù zì liàng lì aProfesora, ¿crees que soy demasiado ambicioso?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn tā men néng tī píng zhēn de jiù shì xiàng zuò mèng yī yàngempatar con ellos fue como un sueño.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù kě néng měi yí gè rén dōu yuàn yì zhè me péi wǒ wán deNo todos van a querer acompañarme a jugar.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ bù xíng le wǒ shén me dōu bú huì nǐ kàn kàn nǐ kàn kànYa no puedo, no sé hacer nada. Mira, mira.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ hé tóng gōng hái méi yǒu zhuǎn zhèng baMira, eres trabajadora por contrato, aún no te han ascendido a un puesto fijo.
HSK 6
0:03s
jū rán xiāng xìn zhī qián zhēn de zhǐ shì yī lún yóu zǒu gè guò chǎngRealmente creí que antes solo era cuestión de participar, solo por cumplir trámite.