Cómo usar "我也算是看出来了" (wǒ yě suàn shì kàn chū lái le) en el diálogo chino
我也算是看出来了
Ahora me doy cuenta ♪ Mirando hacia arriba y soñando con sueños lejanos ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:13
fù付
qián钱
le了
“♪ Cabalgando el viento, persiguiendo un futuro desconocido ♪ Me pagaste.”
LINE 0215:16
PLAYING SCENEwǒ我
yě也
suàn算
shì是
kàn看
chū出
lái来
le了
“Ahora me doy cuenta ♪ Mirando hacia arriba y soñando con sueños lejanos ♪”
LINE 0315:18
tā他
men们
qí其
shí实
bìng并
bù不
xiǎng想
shū输
“♪ Mirando hacia arriba y soñando con sueños lejanos ♪ de que en realidad no querían perder,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bì shū de bǐ sài yǒu shén me hǎo qī dài de¿Qué se podía esperar de un juego que estaba destinado a perderse?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
méi shì jiù dāng miǎn fèi qiū yóu le maNo pasa nada. Considerémoslo una excursión gratis.
HSK 7
0:03s
ér qiě hái cèng le yī dùn fàn chī shì bú shì duì duì duì aAdemás nos invitó a comer, ¿no? Sí, cierto.
HSK 7
0:03s
zhù wǒ men guāng róng tuì yì lái lái lái wèi fèi chái gān bēiBrindemos por nuestro retiro glorioso. - Vamos. - Brindemos por ser inútiles.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo shī nǐ shì bú shì jué de wǒ tè bié bù zì liàng lì aProfesora, ¿crees que soy demasiado ambicioso?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn tā men néng tī píng zhēn de jiù shì xiàng zuò mèng yī yàngempatar con ellos fue como un sueño.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù kě néng měi yí gè rén dōu yuàn yì zhè me péi wǒ wán deNo todos van a querer acompañarme a jugar.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ bù xíng le wǒ shén me dōu bú huì nǐ kàn kàn nǐ kàn kànYa no puedo, no sé hacer nada. Mira, mira.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ hé tóng gōng hái méi yǒu zhuǎn zhèng baMira, eres trabajadora por contrato, aún no te han ascendido a un puesto fijo.
HSK 6
0:03s
jū rán xiāng xìn zhī qián zhēn de zhǐ shì yī lún yóu zǒu gè guò chǎngRealmente creí que antes solo era cuestión de participar, solo por cumplir trámite.