Cómo usar "好像有点不太一样" (hǎo xiàng yǒu diǎn bù tài yī yàng) en el diálogo chino
好像有点不太一样
como me lo imaginaba.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
10:25
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟我想象得 | gēn wǒ xiǎng xiàng dé | No es exactamente |
| 2▶ | 好像有点不太一样 | hǎo xiàng yǒu diǎn bù tài yī yàng | como me lo imaginaba. |
| 3 | 我还以为 | wǒ hái yǐ wéi | Yo pensaba que |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān bié guǎn shén me bào jūn yāo fēi♪ Como una flor sonríe sobre la punta del corazón ♪ Por hoy, olvídate del tirano, de la consorte seductora, ♪ ¿De quién es el anhelo que persiste día y noche? ♪
HSK 7
0:03s
shàng cì zhè cáng shū gé de huǒ duō xià rén yaQué susto el incendio en la biblioteca la otra vez.
HSK 7
0:03s
xiǎo jiě nǐ dāng xīn bǎ yǎn jīng kàn huài leSeñorita, no vaya a echarse a perder los ojos leyendo tanto.
HSK 5
0:03s
xiǎo jiě nǐ dào dǐ yǒu méi yǒu zài tīng wǒ jiǎng aSeñorita, ¿de verdad me está escuchando?
HSK 2
0:03s
wài miàn huā tián lǐ de xiù qiú huā kāi dé duō hǎo a¡Qué bonitas están las hortensias allá afuera!
HSK 7
0:03s
piào liàng ba jǐn jí hū jiù xìn hào jiù shì zhè bǎi fàng de yàng zi yǒu xiē qí guài- Bonitas, ¿no? - SOS. Solo que están acomodadas de una forma rara.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè huì shì chuān yuè zhě zhòng xià de ma[SOS] ¿Será que esto lo plantó alguien que también vino de otro mundo?
HSK 6
0:03s
《 è mó chǒng fēi 》 lǐ jué duì méi yǒu zhè yàng de qíng jié[SOS] En "La Favorita del Tirano", esto no aparece por ningún lado.
HSK 5
0:03s
nán dào zài wǒ men lái zhī qián hái yǒu bié de huǒ bàn¿Y si antes que nosotros ya había alguien más?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn xiè yǒng ér de yī yán yī xíng dōu zài shū lǐPero las palabras y los hechos de Xie Yong'er están en el libro.
HSK 7
0:03s
nà wàn yī shì nà ge rén zài jié lì yǐn cáng zì jǐ ne¿Y si esa persona está tratando de esconderse?