Cómo usar "真是造孽呀" (zhēn shì zào niè ya) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 2 of 6)

HSK 3

0:03s

我们小碗儿可是 家学渊博

wǒ men xiǎo wǎn ér kě shì jiā xué yuān bóPequeña Wan tiene una gran educación familiar.

HSK 4

0:03s

这到底是什么人干的

zhè dào dǐ shì shén me rén gàn de¿Quién hizo esto?

HSK 4

0:03s

这到底是怎么回事啊

zhè dào dǐ shì zěn me huí shì a¿Qué está pasando aquí?

HSK 6

0:03s

恐怕日后生意不好做啊 谁说不是呢

kǒng pà rì hòu shēng yì bù hǎo zuò a shuí shuō bú shì neme temo que esto afectará tu negocio en el futuro. También lo creo.

HSK 7

0:03s

当初我就不该一时心软收留他

dāng chū wǒ jiù bù gāi yī shí xīn ruǎn shōu liú tāno habría sido tan bondadoso al acogerlo.

HSK 7

0:03s

谁知他依然不知收敛

shuí zhī tā yī rán bù zhī shōu liǎnPero siguió sin controlarse.

HSK 3

0:03s

怎么了小碗儿 是不是在冰窖受寒了

zěn me le xiǎo wǎn ér shì bú shì zài bīng jiào shòu hán le¿Qué te pasa, Pequeña Wan? ¿Te resfriaste en la cámara frigorífica?

HSK 5

0:03s

小伙子 不错 有前途

xiǎo huǒ zi bù cuò yǒu qián túMuchacho, muy bien, tienes una futuro brillante.

HSK 6

0:03s

眼睛直勾勾的 跟饿狼见了肥羊似的

yǎn jīng zhí gōu gōu de gēn è láng jiàn le féi yáng shì deTus ojos están fijos que como si fueras un lobo hambriento viendo una oveja gorda.

HSK 3

0:03s

什么该看什么不该看 可都明白

shén me gāi kàn shén me bù gāi kàn kě dōu míng bái¿Sabes bien qué debes y qué no debes ver?

HSK 7

0:03s

我也早晚会查个水落石出 你就不用操心了

wǒ yě zǎo wǎn huì chá gè shuǐ luò shí chū nǐ jiù bù yòng cāo xīn letarde o temprano llegaré al fondo del asunto. No te preocupes por eso.

HSK 4

0:03s

娘子终于醒了 身体好点了吗

niáng zǐ zhōng yú xǐng le shēn tǐ hǎo diǎn le maSeñorita, por fin tedespertaste, ¿te sientes mejor?

HSK 5

0:03s

快来吧 大家都等候多时了

kuài lái ba dà jiā dōu děng hòu duō shí leVen rápido, todos te han estado esperando por mucho tiempo.

HSK 4

0:03s

以后有什么事 可以尽管交给他们去办

yǐ hòu yǒu shén me shì kě yǐ jǐn guǎn jiāo gěi tā men qù bànSi necesitas algo en el futuro, puedes dejárselo a ellos.

HSK 7

0:03s

那以后就请多多指教了

nà yǐ hòu jiù qǐng duō duō zhǐ jiào leEspero contar con su orientación en el futuro.

HSK 4

0:03s

小碗儿身体不舒服 你还不赶紧给我去干活

xiǎo wǎn ér shēn tǐ bù shū fú nǐ hái bù gǎn jǐn gěi wǒ qù gàn huóPequeña Wan no se encuentra bien, ve a trabajar rápido.

HSK 4

0:03s

有我们俩出马 查花楼的事你就放心吧

yǒu wǒ men liǎ chū mǎ chá huā lóu de shì nǐ jiù fàng xīn baCon nosotros dos a cargo, puedes estar tranquila sobre la investigación del burdel.

HSK 7

0:03s

小老儿才得以 早日脱离苦海啊

xiǎo lǎo ér cái dé yǐ zǎo rì tuō lí kǔ hǎi apude salir de la prisión antes.

HSK 3

0:03s

不要怕 有我呢

bú yào pà yǒu wǒ neNo tengas miedo, estoy aquí.

HSK 7

0:03s

粗鲁这套在这不好使

cū lǔ zhè tào zài zhè bù hǎo shǐla rudeza no funciona aquí.

PreviousNext