Cómo usar "我的妈呀 真的 太吓人了" (wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le) en el diálogo chino
我的妈呀 真的 太吓人了
wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le
Dios mío, de verdad Qué aterrador
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:14
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看得是真真切切 听得是清清楚楚啊 | wǒ kàn dé shì zhēn zhēn qiè qiè tīng dé shì qīng qīng chǔ chǔ a | Lo vi muy claramente Lo escuché perfectamente claro |
| 2▶ | 我的妈呀 真的 太吓人了 | wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le | Dios mío, de verdad Qué aterrador |
| 3 | 这幸亏没去 这要是去了 这不酿成大祸了吗 对吧 | zhè xìng kuī méi qù zhè yào shì qù le zhè bù niàng chéng dà huò le ma duì ba | Menos mal que no fui Si hubiera ido ¿No habría causado un gran problema? ¿Verdad? |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
cái wǔ huí ya nà wǔ bǎi huí wǒ yě bù dài fàng qì de ya¿Solo cinco veces? Aunque fueran quinientas yo no me iba a rendir
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ qián zěn me bù jué dé nǐ zhè me hǎo kàn¿Cómo no me di cuenta antes de lo bien que te ves?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
xiàn zài wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng leAhora todo está listo Solo falta el viento del este
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ kàn dé shì zhēn zhēn qiè qiè tīng dé shì qīng qīng chǔ chǔ aLo vi muy claramente Lo escuché perfectamente claro
HSK 6
0:03s
tā bà bà shì jūn rén nǎ bǎo jiā wèi guó qù le suǒ yǐ jiàn bú dào maSu papá es militar Fue a defender la patria Por eso no puede verlo
HSK 1
0:03s
tā yě méi xiǎng dào gǎo chéng xiàn zài zhè yàng zi duì baElla no esperaba que terminara así, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
nǐ dāng shí jiù yīng gāi zhí jiē wèn qīng chǔ de a wǒ shī fù tāEn ese momento debiste preguntarle directamente Mi maestro, él
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zǎo diǎn xiū xī zǎo diǎn xiū xī lǎo lín yào jiān qiáng a bù xǔ kūDescansa temprano, descansa temprano Viejo Lin, tienes que ser fuerte No llores
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ nà ge cái zhèng bào gào gěi wǒ wǒ dé qù tàng xiàn lǐ biān ledame rápido ese informe financiero Tengo que ir al condado
HSK 4
0:03s
zhī qián pī wén bù dōu yǐ jīng xià lái le ma shì aLa aprobación ya salió, ¿no? Así es
HSK 7
0:03s
sān gè fù zhèn zhǎng cǎi wán le lún yě gāi lún dào lǐ zhèn zhǎng leYa entrevistamos a los tres tenientes de alcalde ahora le toca a la Alcaldesa Li
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè ge yuè lái le duō shǎo huí le nǐ lǎo shuō chǎng zhǎng bù zài bù zàiEste mes ¿cuántas veces hemos venido? Siempre dices que el director no está
HSK 3
0:03s
nǐ xuè kǒu pēn rén ne dài zhè me duō rén gàn shén me zěn me xuè kǒu pēn rén¡Estás calumniando! ¿Para qué traes tanta gente? ¿Cómo que calumniando?
HSK 4
0:03s
zhè shì guó yíng chǎng bú shì nǐ men sā pō de dì fāng aEsta es una fábrica estatal no es lugar para que armen escándalo