Cómo usar "我的妈呀 真的 太吓人了" (wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le) en el diálogo chino
我的妈呀 真的 太吓人了
wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le
Dios mío, de verdad Qué aterrador
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:14
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看得是真真切切 听得是清清楚楚啊 | wǒ kàn dé shì zhēn zhēn qiè qiè tīng dé shì qīng qīng chǔ chǔ a | Lo vi muy claramente Lo escuché perfectamente claro |
| 2▶ | 我的妈呀 真的 太吓人了 | wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le | Dios mío, de verdad Qué aterrador |
| 3 | 这幸亏没去 这要是去了 这不酿成大祸了吗 对吧 | zhè xìng kuī méi qù zhè yào shì qù le zhè bù niàng chéng dà huò le ma duì ba | Menos mal que no fui Si hubiera ido ¿No habría causado un gran problema? ¿Verdad? |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
shén me jiào hē chá kàn bào chě xián piān a¿A qué te refieres con tomar té, leer y charlar?
HSK 2
0:03s
wǒ jué de xiě dé zhēn de mán hǎo de qiǎn cí zào jù shén me deCreo que está muy bien escrito La redacción y todo eso
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dāng rán le yě bú shì suǒ yǒu de nǚ rén dōu xǐ huān tián yán mì yǔPor supuesto No todas las mujeres Les gustan las palabras dulces
HSK 5
0:03s
shì bú shì nán rén gèng yīng gāi zhǔ dòng yì diǎn a¿No deberían los hombres Ser más proactivos?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
hái méi zǒu wán a nǐ gěi wǒ gè dà gài rì zi wǒ hǎo gēn lǎo bǎi xìngtodavía no termina Deme una fecha aproximada para poder darle
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài a shì wǒ men zhè gōng diàn jú rén shǒu yán zhòng bù zúAhora Es que en nuestra oficina eléctrica hay grave escasez de personal
HSK 5
0:03s
nǐ shuō xiàn lǐ biān zhè me duō ān diàn xiàn gān deUsted dice que en el condado hay tantos postes por instalar
HSK 7
0:03s
wǒ men nǎ ér máng dé guò lái a shì ba bié gěi wǒ zhǎo jiè kǒu¿cómo vamos a dar abasto? ¿Verdad? No me busque excusas
HSK 3
0:03s
jīn tiān zhè shì yào bù jiě jué nǐ nǎ ér yě qù bù liǎoSi no se resuelve esto hoy no va a ninguna parte
HSK 5
0:03s
yǒu le xiè xiè lǐng dǎo méi bái lái a méi bái lái méi bái láiYa está Gracias, jefe. No vine en vano No en vano, no en vano
HSK 7
0:03s
zhè huí qù jiù luò shí a hǎo lei míng tiān yào méi xìn ér wǒ hái zhǎo nǐAhora ve y hazlo realidad De acuerdo Si mañana no hay noticias te busco de nuevo
HSK 5
0:03s
zhè ge cǎi fǎng nǐ zhè ge shì qíng ba wǒ wǒ què shí zǐ xì dì kǎo lǜ guòSobre entrevistarte Yo, realmente con cuidado lo he pensado
HSK 3
0:03s
dàn kě néng wǒ xiàn zài hái méi yǒu zhǎo dào yí gè hé shì de qiē rù diǎnPero quizá aún no he encontrado un ángulo apropiado
HSK 7
0:03s
nà ge dù jì zhě wǒ jiù shì hǎo bù hǎo bài tuō nǐ yī jiàn shì qíngPeriodista Du Quisiera pedirle un favor
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng bāng nǐ shōu tān yǒu shén me nán de"Quiero ayudarte a cerrar el puesto" ¿Qué tiene de difícil?
HSK 5
0:03s