Cómo usar "我批评她 你还护着她" (wǒ pī píng tā nǐ hái hù zhe tā) en el diálogo chino

píng háizhe

La estoy criticando y tú aún la defiendes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:02
méi
lán
zhù

No pude detenerla.

LINE 0218:03
PLAYING SCENE
wǒ pī píng tā nǐ hái hù zhe tā

我批评她 你还护着她

La estoy criticando y tú aún la defiendes.

LINE 0318:06
zhōu jǐn huó bèng luàn tiào de wǒ dào bù dān xīn dǎo shì nǐ shòu le zhòng shāng

周瑾活蹦乱跳的我倒不担心 倒是你 受了重伤

Zhou Jin está llena de energía, así que no me preocupo por ella. Pero tú estás gravemente herido.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp18:03
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 3 of 4)
你说这句话我就真放心了
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè jù huà wǒ jiù zhēn fàng xīn lecon eso me quedo tranquilo.
我就是心里憋得慌 到这儿透口气
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xīn lǐ biē dé huāng dào zhè ér tòu kǒu qìEs solo que me siento agobiado, vine aquí a despejarme.
总之有什么事 以后再说吧
HSK 5
0:03s
zǒng zhī yǒu shén me shì yǐ hòu zài shuō baEn fin, si hay algo, lo hablamos después.
是吃了秤砣铁了心了
HSK 7
0:03s
shì chī le chèng tuó tiě le xīn leestá decidido a no hablar.
不早了 上车吧 我先送你回家
HSK 3
0:03s
bù zǎo le shàng chē ba wǒ xiān sòng nǐ huí jiāYa es tarde, sube al auto, te llevo a casa primero.
乌漆嘛黑的 一个人打一个手电筒
HSK 6
0:03s
wū qī ma hēi de yí gè rén dǎ yí gè shǒu diàn tǒngTodo oscuro, cada uno con una linterna.
在水里边儿边游边聊
HSK 3
0:03s
zài shuǐ lǐ biān ér biān yóu biān liáoy hablábamos mientras nadábamos.
你功不可没 可是老蝎没有被抓到
HSK 5
0:03s
nǐ gōng bù kě méi kě shì lǎo xiē méi yǒu bèi zhuā dàoTu contribución fue invaluable. Pero el Viejo Escorpión no fue capturado.
咱们还是要想点其他路子
HSK 7
0:03s
zán men hái shì yào xiǎng diǎn qí tā lù zivamos a tener que buscar otra vía.
不会真的就这么消失个五六年
HSK 5
0:03s
bú huì zhēn de jiù zhè me xiāo shī gè wǔ liù nián¿no habrá desaparecido de verdad por cinco o seis años
我们不能用别人的性命去冒险
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yòng bié rén de xìng mìng qù mào xiǎnNo podemos arriesgar la vida de otros.
那你说的这个杀手锏是谁啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ shuō de zhè ge shā shǒu jiǎn shì shuí aEntonces, ¿quién es esa carta clave de la que hablas?
偷偷攒下了一笔钱
HSK 7
0:03s
tōu tōu zǎn xià le yī bǐ qiánhabía ahorrado una suma de dinero en secreto
我当时就觉得很意外
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí jiù jué de hěn yì wàiMe sorprendió mucho en ese momento.
我也问不出什么更多的来
HSK 3
0:03s
wǒ yě wèn bù chū shén me gèng duō de láiyo tampoco podía sacarle nada más.
你是怎么拿到这笔钱的
HSK 2
0:03s
nǐ shì zěn me ná dào zhè bǐ qián de¿Cómo conseguiste ese dinero?
就有一伙人 找来我们家
HSK 2
0:03s
jiù yǒu yī huǒ rén zhǎo lái wǒ men jiāun grupo de personas llegó a mi casa.
我也明白了个七七八八
HSK 3
0:03s
wǒ yě míng bái le gè qī qī bā bāya entendí casi todo.
没想到 你们这么快就找到我了
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nǐ men zhè me kuài jiù zhǎo dào wǒ leMe sorprendió de que me encontraran tan rápido.
他并不是戚严 对不对
HSK 1
0:03s
tā bìng bú shì qī yán duì bú duìque él no es Qi Yan, ¿verdad?