Cómo usar "明白明白 还是你想得周到" (míng bái míng bái hái shì nǐ xiǎng dé zhōu dào) en el diálogo chino

míngbáimíngbái háishìxiǎngzhōudào

Entiendo, entiendo. Eres muy considerado.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:45
dào bú shì shuō tā men huì gěi nǐ chuān xiǎo xié dàn méi bì yào duì ba

倒不是说 他们会给你穿小鞋 但没必要 对吧

No es que te vayan a hacer la vida imposible. Pero no es necesario, ¿verdad?

LINE 0240:49
PLAYING SCENE
míng bái míng bái hái shì nǐ xiǎng dé zhōu dào

明白明白 还是你想得周到

Entiendo, entiendo. Eres muy considerado.

LINE 0340:53
kāi
mén

Voy a abrir la puerta.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp40:49
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 6 of 7)
老大要不然 你先回去休息一会儿
HSK 7
0:03s
lǎo dà yào bù rán nǐ xiān huí qù xiū xī yī huì erJefe, si no, ve a descansar un rato primero.
不都过去了吗 而且他都下来了
HSK 3
0:03s
bù dōu guò qù le ma ér qiě tā dōu xià lái le¿No es algo del pasado? Además, él ya dejó el puesto
老大 你是不是多虑了
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ shì bú shì duō lǜ leJefe ¿No lo estás pensando demasiado?
说不好了你别见怪啊 你说
HSK 2
0:03s
shuō bù hǎo le nǐ bié jiàn guài a nǐ shuōNo te enfades si suena mal Dime
不是 不是说好了是你吗
HSK 1
0:03s
bú shì bú shì shuō hǎo le shì nǐ maNo, ¿no se acordó que serías tú?
让她当销售总监 这不笑话吗 小点声
HSK 5
0:03s
ràng tā dāng xiāo shòu zǒng jiān zhè bù xiào huà ma xiǎo diǎn shēngQue ella sea Directora de Ventas... ¿no es un chiste? Baja la voz
咱们公司确实没什么女主管 谁说的
HSK 6
0:03s
zán men gōng sī què shí méi shén me nǚ zhǔ guǎn shuí shuō deEs cierto que la empresa tiene pocas ejecutivas ¿Quién dice?
不还有齐又蓝吗 齐又蓝是人力资源的
HSK 5
0:03s
bù hái yǒu qí yòu lán ma qí yòu lán shì rén lì zī yuán de¿No está Qi Youlan? Qi Youlan es de Recursos Humanos
咱们真刀真枪出来比 谁也不让着谁
HSK 3
0:03s
zán men zhēn dāo zhēn qiāng chū lái bǐ shuí yě bù ràng zhe shuíCompitamos de verdad Sin concesiones para nadie
百密一疏 老大 我马上去盯着 我亲自盯着
HSK 7
0:03s
bǎi mì yī shū lǎo dà wǒ mǎ shàng qù dīng zhe wǒ qīn zì dīng zheUn descuido entre mil detalles Jefe, iré a vigilarlo de inmediato Lo supervisaré personalmente
不可能出现威尔逊三个字啊 别废话了 快点
HSK 7
0:03s
bù kě néng chū xiàn wēi ěr xùn sān gè zì a bié fèi huà le kuài diǎnEl nombre Wilson no puede aparecer Deja de hablar y date prisa
我订个位置 晚上我们一起在这儿吃饭啊
HSK 5
0:03s
wǒ dìng gè wèi zhì wǎn shàng wǒ men yì qǐ zài zhè ér chī fàn aReservaré una mesa Cenemos juntos aquí esta noche
我跟你说了 你忘了吧
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō le nǐ wàng le baTe lo dije Se te habrá olvidado
那你先忙吧 等你回来再说
HSK 4
0:03s
nà nǐ xiān máng ba děng nǐ huí lái zài shuōEntonces sigue con lo tuyo Hablamos cuando vuelvas
不知道您今晚有没有空啊
HSK 4
0:03s
bù zhī dào nín jīn wǎn yǒu méi yǒu kòng aNo sé si tendrá tiempo esta noche
夜场促销员就是不一样
HSK 5
0:03s
yè chǎng cù xiāo yuán jiù shì bù yí yàngLas promotoras de clubes son otra cosa
还想让她今天晚上 敬贵宾客户酒啊
HSK 7
0:03s
hái xiǎng ràng tā jīn tiān wǎn shàng jìng guì bīn kè hù jiǔ a¿Acaso quieres que ella esta noche brinde con los clientes VIP?
最近又有好多人 开始提你和许总那些有的没的
HSK 4
0:03s
zuì jìn yòu yǒu hǎo duō rén kāi shǐ tí nǐ hé xǔ zǒng nà xiē yǒu de méi deÚltimamente hay mucha gente hablando tonterías sobre ti y el Sr. Xu
我看他们有几个群 这跟曾子漩有什么关系
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā men yǒu jǐ gè qún zhè gēn céng zi xuán yǒu shén me guān xìVeo que tienen varios grupos ¿Qué tiene que ver eso con Zeng Zixuan?
我不是怕他们 利用这个事为难你吗
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì pà tā men lì yòng zhè ge shì wéi nán nǐ maEs que temo que ellos usen esto para ponerte en aprietos