Cómo usar "好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的" (hǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì de) en el diálogo chino
好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的
Vaya, parece que hay un premio para cada uno. Como si estuviera planeado de antemano.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:36
hǎo好
“Bien.”
LINE 0208:40
PLAYING SCENEhǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì de
好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的
“Vaya, parece que hay un premio para cada uno. Como si estuviera planeado de antemano.”
LINE 0308:44
duì ya nǐ xiě de chéng xù a wǒ jiù méi yǒu chōu dào ne
对呀 你写的程序啊 我就没有抽到呢
“Sí, tú escribiste el programa. Pues a mí no me ha tocado nada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
hǎo shū shū ā yí nǐ men yě zǎo diǎn xiū xī wǒ xiān zǒu le a hǎo leiEstá bien. Señor, señora, descansen temprano también. Me voy. Muy bien.
HSK 6
0:03s
yǒu cosplay( jué sè bàn yǎn ) dài jià de ma¿Hay conductores de reemplazo con cosplay?
HSK 1
0:03s
zhè xiàn zài nián qīng rén zhēn huì wánEsto... Los jóvenes de hoy sí que saben divertirse.
HSK 5
0:03s
wǒ men yòu jiàn miàn le nà me jiē xià lái wǒ xuān bùNos encontramos de nuevo. Entonces, a continuación anuncio
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
anyway( bù guǎn zěn me shuō ) péi qiān dào dǐ zài nǎ lǐEn fin, ¿dónde está Pei Qian exactamente?
HSK 4
0:03s
wèi péi zǒng bù guǎn nǐ zài nǎ sù lái gōng sīAló, Jefe Pei. Estés donde estés, ven a la empresa ya.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
èr wèi rú guǒ xìn rèn wǒ de huà wǒ kě yǐ què rènSi ustedes confían en mí, puedo confirmar
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā zhēn de shì sī mǎ xiān shēng de ér zi nǐ què dìng maÉl realmente es el hijo del Sr. Sima. ¿Estás segura?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
qǐng wèn yī xià nǐ lái wǒ men téng dá shì gàn má yaUna pregunta, ¿a qué has venido a Juegos Prósperos?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn wǒ jīng cháng tīng daddy( fù qīn ) tí qǐ nǐ tāpero escucho a menudo a *daddy* hablar de ti. Él
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn sī mǎ xiān shēng de hé yuē wǒ yǐ jīng bù zhǐ wàng leEl contrato con el Sr. Sima... ya no cuento con él.