Cómo usar "好 太晚了太晚了 不好意思" (hǎo tài wǎn le tài wǎn le bù hǎo yì sī) en el diálogo chino
好 太晚了太晚了 不好意思
Está bien. Es muy tarde, muy tarde. Lo siento.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:55
ràng让
rén人
péi裴
zǒng总
zǎo早
diǎn点
huí回
qù去
xiū休
xī息
ba吧
“Deja que el Jefe Pei regrese a descansar temprano.”
LINE 0217:58
PLAYING SCENEhǎo tài wǎn le tài wǎn le bù hǎo yì sī
好 太晚了太晚了 不好意思
“Está bien. Es muy tarde, muy tarde. Lo siento.”
LINE 0318:02
péi zǒng gǎn xiè nǐ bǎ wǎn wǎn sòng huí jiā
裴总 感谢你把晚晚送回家
“Jefe Pei. Gracias por traer a Wanwan a casa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
quán guó mén diàn yǐ chāo sān bǎi jiā gōng xǐ gōng xǐya tienen más de trescientas tiendas en el país Felicidades, felicidades
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men yí gè gè dǎo shì guò dé yuè lái yuè hǎo leTodos y cada uno de ellos viven cada vez mejor.
HSK 3
0:03s
shì a chú le nǐ tā men dōu guò dé yuè lái yuè hǎo leSí, excepto tú. A todos les va cada vez mejor.
HSK 4
0:03s
yào shì huí dào liǎng nián qián nǐ hái huì bāng lín wǎn maSi volvieras a hace dos años, ¿ayudarías a Lin Wan?
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài zuì dà de chéng jiù jiù shì měi gè yuè néng gòu kào dài jiàTu mayor logro ahora es trabajar de conductor de reemplazo
HSK 5
0:03s
shēng huó lǐ de luò shuǐ gǒu shēn shàng de zhè tàoun perro apaleado en la vida real. Este traje que llevas,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì deVaya, parece que hay un premio para cada uno. Como si estuviera planeado de antemano.
HSK 5
0:03s
duì ya nǐ xiě de chéng xù a wǒ jiù méi yǒu chōu dào neSí, tú escribiste el programa. Pues a mí no me ha tocado nada.
HSK 5
0:03s
bāo gē wǒ cóng xiǎo dào dà dū méi zhōng guò jiǎng zhèng cháng fā huīHermano Bao, nunca he ganado nada en mi vida. Lo normal en mí.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè chéng xù yǒu bug( lòu dòng ) wǒ cè shì guò bù suànEste programa tiene un bug. Yo lo probé. No cuenta.
HSK 6
0:03s
jué duì méi yǒu bug( lòu dòng ) lái shàng lái shàng lái shàng láiSeguro que no tiene bugs. Venga, sube, sube.
HSK 3
0:03s
zhè ge guān yú lǚ yóu ne wǒ shì wán dé yǐ jīng gòu gòu de leSobre esto de viajar... ya he tenido suficiente diversión.
HSK 5
0:03s
jì rán xiǎo táng yuàn yì nà wǒ men jiù gōng xǐ xiǎo tángYa que el pequeño Tang acepta, felicitemos al pequeño Tang
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái méi yǒu chōu dào jiǎng pǐn de péng yǒu men bú yào dān xīnPara los que aún no han ganado nada, no se preocupen.
HSK 2
0:03s